Yamaha SP2060 V1.3 Manual Suplementar

Página de 2
ES
EN
DE
FR
 
This supplemental manual describes functions that have been newly added or modified for SP2060 
firmware version 1.3. Please read this manual along with the SP2060 Owner’s Manual and the DME 
Designer Owner’s Manual.
 
• The User Lock function enables you not only to lock the 
entire panel operation but also to lock each key.
• If a password has been set for the User Lock function, the 
same password now applies to switching scene protection on 
or off.
• The SP2060 Backup function has been added to the DME 
Designer, enabling you to back up the SP2060 data to a com-
puter and to restore the data on multiple SP2060 units. Refer 
to the DME Designer Owner’s Manual for details.
• The following speaker processor libraries have been added.
IS1112
 
IS1112+IF2108 (Settings for combination of IS1112 and 
IF2108)
IS1112+IF2208 (Settings for combination of IS1112 and 
IF2208)
 
Parameter settings can be “locked” temporarily to prevent acci-
dental mis-operation. This function is useful to avoid uninten-
tional operations or to prevent others from operating the panel 
controls. You can specify a password for User Lock.
You can specify one or more of the following keys to lock the pa-
rameter setting assigned to that key.
[LEVEL] key, [DELAY] key, [EQ] key, [ROUTING] key, [X-
OVER] key, [LIMITER] key, [SCENE] key, [UTILITY] key
 
1.
 
Press the [UTILITY] key to select the Utility dis-
play.
 
The most recently used Utility display will appear.
 
2.
 
Press the [UTILITY], [NEXT] or [BACK] key 
repeatedly until the User Lock page appears.
 
3.
 
Press the [NEXT] key twice to display the User 
Lock Detail page.
 
The front panel keys in the range from the [LEVEL] key to 
the [UTILITY] key (but excluding the [MUTE] key) will 
light up (User Lock On) or flash (User Lock Off ), indicat-
ing which keys are locked.
 
4.
 
Press the desired front panel keys (in the range 
from the [LEVEL] keys to the [UTILITY] key) to 
turn User Lock on or off for the corresponding 
parameter setting.
 
5.
 
Press the [BACK] key twice to return to the User 
Lock page.
 
SP2060 V1.3 Supplemental Manual
 
NOTE
 
• You can mute or unmute, or cancel User Lock even if the User 
Lock function is turned on.
• The User Lock function is effective only for the panel controls on 
the SP2060, and does not affect any control signals from the 
DME Designer or other external devices.
Primary modifications
User Lock 
(page 34 in the Owner’s Manual)
USER LOCK
     OFF    
USER LOCK DETAIL
SET BY KEYS  ->
sp2060_v1.3_en_ss.fm Page 1 Thursday, October 22, 2009 9:56 AM