BMW 2009 X3 xDrive30i Manual Do Proprietário

Página de 146
Transporting children safely
36
LATCH child-restraint 
system
LATCH: Lower Anchor and Tethers for CHil-
dren.
For attachment and use of LATCH child-
restraint system, follow the operating and 
safety instructions of the system manufac-
turer.
<
Before attaching the child's seat, pull the belt 
out of the vicinity of the child's seat attachment 
points.
Make sure that the LATCH anchors have 
correctly engaged and the child restraint 
device is resting snugly against the backrest.
<
Rear seats
The anchorage points for the LATCH mounts 
are located behind the cover caps. Before 
installing the child's seat, pull the cover caps 
out toward the front.
Child restraint device with tether strap
The top tether strap attachment points 
are only intended for attachment of child 
restraint device; other uses can damage the 
attachment points.
<
For child restraint devices with tether straps, 
there are three additional attachment points, 
refer to arrows, under covers in the floor of the 
cargo area. Remove the corresponding cover 
before use.
Routing of tether strap
Make sure that the tether strap is not 
routed over sharp objects and does not 
twist on its way to the attachment point; other-
wise, the belt can fail to properly secure the 
child restraint device in the event of an acci-
dent.
<
Direction of travel
Head restraint
Child restraint device tether strap
Tether strap hook
Cargo area floor
Attachment point
Backrest
Before using the attachment points, remove the 
cover caps.
Online Edition for Part no. 01 41 2 601 104 - © 08/08 BMW AG