Bosch Appliances Whiteboard Accessories 20 Manual Do Utilizador

Página de 20
INTEGRUS
| Installation and User Instructions | Technical data
en | 13
Bosch Security Systems | 2005-04 | 9922 141 70164en
4.3 Connection details
System cable 
A 3 m long cable terminated with a 25-pole
male D-type connector 
Pin nr. 
Function 
1, 14 
Floor line (OR)   
2, 16 
Outgoing language distribution 
channel 2
3, 15 
Auto floor (OR2)
4, 18 
Outgoing language distribution 
channel 1   
5, 17 
Outgoing language distribution 
channel 3   
6, 20 
Outgoing language distribution 
channel 6   
7, 19 
Outgoing language distribution 
channel 4   
8, 22 
Outgoing language distribution 
channel 5   
9, 21 
Call channel   
10 
Ground reference   
12, 13 
Supply ground   
23 
Status line   
24, 25 
Positive supply voltage 
System 
25-pole female D-type connector   
connector 
Pin nr. 
Function   
1, 14 
Floor line (OR)
`
2, 16 
Outgoing language distribution 
channel 2   
3, 15 
Auto floor (OR2)   
4, 18 
Outgoing language distribution 
channel 1 
5, 17 
Outgoing language distribution 
channel 3   
6, 20 
Outgoing language distribution 
channel 6  
7, 19 
Outgoing language distribution 
channel 4 
8, 22 
Outgoing language distribution 
channel 5   
9, 21 
Call channel
10 
Ground reference   
12, 13 
Supply ground   
23 
Status line   
24, 25 
Positive supply voltage
Headphone
6.3 mm jack socket
connector 
Contact Function
Tip  
Audio out
Fling Audio 
out
Sleeve Return
Headset
5-pole female 180° DIN connector in 
connector 
accordance with IEC 268-11
Pin nr. 
Function   
Mic. live   
Mic. return   
Left-hand headphone   
Return both headphones   
5 Right-hand 
headphone 
Message 
6-pole female DIN connector
connector
Pin nr. 
Function   
Connected to outgoing 
message key   
-   
Connected to outgoing 
message key
Connected via internal series 
resistor to incoming message 
indicator LED (anode)
Connected to incoming 
message indicator LED 
(cathode)