Weider PRO 9450 SYSTEM WEEVSY3912 Manual Do Utilizador
2
CONTENIDO
COLOCACIÓN DE LAS CALCOMANÍAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
PRECAUCIONES IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
ANTES DE COMENZAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
MONTAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
AJUSTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
TABLA DE RESISTENCIA DE PESO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
DIAGRAMA DE CABLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
COMO ORDENAR PIEZAS DE REPUESTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Contraportada
PRECAUCIONES IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
ANTES DE COMENZAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
MONTAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
AJUSTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
TABLA DE RESISTENCIA DE PESO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
DIAGRAMA DE CABLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
COMO ORDENAR PIEZAS DE REPUESTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Contraportada
Nota: En la parte central de este manual se encuentran una TABLA DE IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS y una
LISTA DE PIEZAS/DIBUJO DE LAS PIEZAS. Retírelos antes de empezar el montaje.
LISTA DE PIEZAS/DIBUJO DE LAS PIEZAS. Retírelos antes de empezar el montaje.
COLOCACIÓN DE LAS CALCOMANÍAS
Health &
Fitness, Inc.
™
0%
173429
X
* Must be able to apply decal with secure adhesion at a minimum temperature of 50 degrees F.
hind the signal
al word.
•
e with “!” reversed out
th a corner radius
o
•Manténgase alejado
de esta área.
de esta área.
ADVERTENCIA
•Tenez-vous éloigné
de cet endroit.
de cet endroit.
ATTENTION
•Tenersi lontano da
quest’area.
quest’area.
AVVERTENZA
•
Halten Sie sich von
dieser Stelle fern.
WARNUNG
R E V I S I O N S
DRAWINGS PREVIOUS TO LAST REV. DATE ARE OBSOLETE
DATE
TITLE:
TOLERANCES
RELEASE APPROVALS
DRAWN BY:
CHECKED BY:
DSGN MNG.
ENG. APP.
BIKES
GYMS
STEPPERS
TREADMILLS
MISC.
GYMS
STEPPERS
TREADMILLS
MISC.
PROJECT/ MODEL:
NO. PER UNIT:
PART NO.
REV. LEVEL:
SCALE:
SHEET:
A
This drawing and all information thereof is the property of ICON Health and Fitness, Inc. and is
CONFIDENTIAL. This drawing is NOT to be made public or copied. This drawing is LOANED,
subject to return upon demand, and is NOT to be used directly or indirectly in any way detrimental
to the interests of ICON Health and Fitness, Inc.
CONFIDENTIAL. This drawing is NOT to be made public or copied. This drawing is LOANED,
subject to return upon demand, and is NOT to be used directly or indirectly in any way detrimental
to the interests of ICON Health and Fitness, Inc.
D. Lott
DECAL, 4 lang. keep clr wrn
2
1-1
PRODUCTS
DATE
100%
REV
ECN
DESCRIPTION OF CHANGE
Rev-
173429
A
PFEMSY7500
C. Myers
S. Adamson 2-15-01
2-14-01
2-27-01
P
Las calcomanías que se muestran abajo
se han colocado en cinco lugares que se
muestran en la sistema de entrenamiento
muestran en la pagina 4. Si la calcomanía
se pierde, o si no está legible, póngase en
contacto con el establecimiento donde
compró su sistema de entrenamiento
para solicitar una reposición sin costo.
Aplique la calcomanía en el lugar que se
muestra.
se han colocado en cinco lugares que se
muestran en la sistema de entrenamiento
muestran en la pagina 4. Si la calcomanía
se pierde, o si no está legible, póngase en
contacto con el establecimiento donde
compró su sistema de entrenamiento
para solicitar una reposición sin costo.
Aplique la calcomanía en el lugar que se
muestra.
Calcomanía de Precaución 2
Calcomanía de Precaución 1
Calcomanía de Precaución 3
Calcomanía de Precaución 4