Bosch Appliances Computer Accessories 1200 Manual Do Utilizador

1200 and 1400 Series iSCSI Disk Arrays

 Présentation du système | fr

Bosch Sicherheitssysteme GmbH

Manuel du logiciel

Doc | V1 | 2010.09

Grâce au logiciel Microsoft iSCSI Software Target intégré à Windows Storage Server 2008, 

vous pouvez créer et gérer des cibles iSCSI, créer et gérer des disques de stockage virtuels et 

mettre en œuvre des fonctions de sauvegarde et de restauration à l'aide d'instantanés.

Le logiciel Microsoft iSCSI Software Target est préinstallé et préconfiguré sur tous les 

modèles DLA de Bosch. S'il n'est pas installé ou fourni avec votre dispositif de stockage, 

contactez son fabricant pour savoir comment vous procurer Microsoft iSCSI Software Target.

Plusieurs protocoles, comme ATA (SATA) et SCSI (SAS), permettent la communication entre 

un contrôleur de disques et des disques durs. Ces protocoles correspondent à des normes 

établies qui déterminent la manière dont les commandes, telles que les requêtes de lecture et 

d'écriture, sont groupées et envoyées du contrôleur aux disques durs. Le protocole iSCSI se 

montre plus abouti que la norme SCSI en encapsulant les commandes SCSI dans des 

paquets TCP/IP. Ces commandes sont transmises via un réseau TCP/IP, ce qui permet aux 

serveurs d'accéder aux ressources de stockage d'un réseau de stockage (SAN). Il est ainsi 

plus facile de mettre en œuvre et de gérer de manière centralisée une solution de stockage 

consolidée, y compris la sauvegarde centralisée et la restauration de systèmes distants.

Un réseau iSCSI comporte trois composants :

–

La cible iSCSI constitue une ressource de stockage similaire aux disques durs utilisés pour un 

stockage local, mais à laquelle vous accédez via un réseau. Cette fonctionnalité est fournie 

sous Windows Storage Server 2008 par le logiciel Microsoft iSCSI Software Target.

–

L'initiateur iSCSI est souvent désigné en tant que client. La cible iSCSI fournit les ressources 

de stockage à l'initiateur iSCSI, qui sert de contrôleur de disque aux disques durs hébergés 

par la cible.

–

Il s'agit d'un réseau IP (protocole Internet) qui connecte la cible iSCSI à l'initiateur iSCSI. Le 

réseau de stockage est en général un réseau local (LAN) Gigabit.

La solution Microsoft iSCSI Software Target comporte trois composants :

–

Microsoft iSCSI Software Target : ce composant vous permet de créer et de gérer des 

disques virtuels, de créer et de gérer des cibles iSCSI et de sauvegarder et de restaurer 

les cibles iSCSI à l'aide d'instantanés.

–

Fournisseur de matériel VSS (Volume Shadow Copy Service) : installé sur l'ordinateur 

initiateur, le fournisseur de matériel VSS utilise le service VSS pour fournir des 

instantanés cohérents d'une application à l'autre des disques virtuels iSCSI de 

l'ordinateur qui exécute Microsoft iSCSI Software Target.

–

Fournisseur de matériel VDS (Virtual Disk Service) : installé sur un ordinateur initiateur, 

le fournisseur de matériel VDS permet aux applications compatibles VDS de gérer les 

disques virtuels d'un dispositif de stockage exécutant Microsoft iSCSI Software Target.