Siemens Outboard Motor S120 Manual Do Utilizador
General safety guidelines
1.4 Danger from strong magnetic fields
DANGER
Strong attractive forces on magnetizable materials lead to a great danger of crushing in the
vicinity of components with permanent magnets (distance less than 100 mm).
Do not underestimate the strength of the attractive forces!
Do not carry any objects made of magnetizable materials (e. g. watches, steel or iron tools)
Do not underestimate the strength of the attractive forces!
Do not carry any objects made of magnetizable materials (e. g. watches, steel or iron tools)
and/or permanent magnets close to the motor or close to a component with permanent
magnets.
For the event of accidents when working with permanent magnets, the following objects
For the event of accidents when working with permanent magnets, the following objects
must be on hand to free clamped body parts (hands, fingers, feet etc.):
a hammer (about 3 kg) made of solid, non-magnetizable material
two pointed wedges (wedge angle approx. 10° to 15°) made of solid, non-magnetizable
material (e.g. hard wood)
First aid in the case of accidents involving permanent magnets
● Stay calm.
● Press the emergency stop switch and, where necessary, switch off the main switch if the
● Press the emergency stop switch and, where necessary, switch off the main switch if the
machine is live.
● Administer FIRST AID. Call for further help if required.
● To free jammed body parts (e.g., hands, fingers, feet), pull apart components that are
● To free jammed body parts (e.g., hands, fingers, feet), pull apart components that are
clamped together.
– To do this, use a hammer to drive a wedge into the separating rift
– Release the jammed body parts.
– To do this, use a hammer to drive a wedge into the separating rift
– Release the jammed body parts.
● If necessary, call for an EMERGENCY DOCTOR.
CAUTION
Magnetic fields can lead to a loss of data on magnetic or electronic data media and
damage watches.
Keep all magnetic or electronic data media (e.g. credit cards, disks, etc.) and watches away
Keep all magnetic or electronic data media (e.g. credit cards, disks, etc.) and watches away
from the rotor (< 100 mm).
1FW6 Built-in torque motors
Configuration Manual, 05/2009, 6SN1197-0AE00-0BP3
Configuration Manual, 05/2009, 6SN1197-0AE00-0BP3
19