RobinAir Refrigerant Recovery Unit 25200B Manual Do Utilizador

SAFETY DEFINITIONS:  Follow all WARNING, CAUTION, IMPORTANT, and NOTE messages in this manual. These messages are 

defined as follows: WARNING means you may risk serious personal injury or death; CAUTION means you may risk personal injury, 

property damage, or unit damage; IMPORTANT means you may risk unit damage; and NOTEs and OPERATING TIPS provide clar-

ity and helpful information. These safety messages cover situations ROBINAIR is aware of. ROBINAIR cannot know, evaluate, and 

advise you as to all possible hazards. You must verify that conditions and procedures do not jeopardize your personal safety.
DISCLAIMER:  Information, illustrations, and specifications contained in this manual are based on the latest information available 

at the time of publication. The right is reserved to make changes at any time without obligation to notify any person or organization 

of such revisions or changes. Further, ROBINAIR shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential 

damages (including lost profits) in connection with the furnishing, performance, or use of this material. If necessary, obtain additional 

health and safety information from the appropriate government agencies and the vehicle, refrigerant, and lubricant manufacturers.

ALLOW ONLY QUALIFIED PERSONNEL TO OPERATE THE UNIT. Before operating the unit, read and follow 

the instructions and warnings in this manual. The operator must be familiar with air conditioning and refrigeration 

systems, refrigerants, and the dangers of pressurized components. If the operator cannot read this manual, 

operating instructions and safety precautions must be read and discussed in the operator’s native language.
PRESSURIZED TANK CONTAINS LIQUID REFRIGERANT. Do not overfill the internal storage vessel, because 

overfilling may cause explosion and personal injury or death. Do not recover refrigerants into nonrefillable 

containers; use only federally authorized refillable containers (DOT spec. 4BW or 4BA).
HOSES MAY CONTAIN LIQUID REFRIGERANT UNDER PRESSURE. Contact with refrigerant may cause per-

sonal injury. Wear protective equipment, including safety goggles. Disconnect hoses using extreme caution.
DO NOT BREATHE REFRIGERANT AND LUBRICANT VAPOR OR MIST. Exposure may cause personal 

injury, especially to the eyes, nose, throat, and lungs. Use the unit in locations with mechanical ventilation that 

provides at least four air changes per hour, or position the unit 18 inches above the floor. If accidental system 

discharge occurs, ventilate the work area before resuming service. 
DO NOT USE AN EXTENSION CORD. An extension cord may overheat and cause fire. If you must use an 

extension cord, use the shortest possible cord with a minimum size of 14 AWG.
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, do not use the unit in the vicinity of spilled or open containers of gasoline 

or other flammable substances.
DO NOT USE COMPRESSED AIR TO PRESSURE TEST OR LEAK TEST THE UNIT OR HVAC/R SYSTEM. 

Some mixtures of air and refrigerant are combustible at elevated pressures. These mixtures are potentially 

dangerous and may result in fire or explosion causing personal injury or property damage.
USE THIS UNIT WITH ONLY THE FOLLOWING REFRIGERANTS: R-12, R-22, R-134a, R-401A, R-401B, 

R-402A, R-402B, R-404A, R-407A, R-407B, R-407C, R-408A, R-409A, R-410A, R-500, R-502, R-507. The 

unit is designed to only recover refrigerant. Do not attempt to adapt the unit for refrigerant that is not in this 

list. Do not mix refrigerant types through a system or in the same container; mixing of refrigerants will cause 

severe damage to the unit and the air conditioning system. 
HIGH VOLTAGE ELECTRICITY INSIDE THE UNIT HAS A RISK OF ELECTRICAL SHOCK. Exposure may 

cause personal injury. Disconnect the power before servicing the unit.
ADDITIONAL HEALTH AND SAFETY INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM THE REFRIGERANT 

This equipment has been certified by ARI to meet the EPA minimum requirements for recovery equipment 

intended for use with all HCFC applicances and other high pressure applicances.

OPERATING NOTE: At temperatures exceeding 120° F / 49° C, wait 10 minutes between recovery jobs.