Kidde 21025831 Manual Do Utilizador

Página de 4
S M 1 2 0 X
RELAY / POWER SUPPLY MODULE 
READ INSTRUCTIONS CAREFULLY AND COMPLETELY BEFORE INSTALLING.
Electrical Rating:
120V AC 60 HZ 0.08 AMP
Contact Rating:
10 AMPS @ 120 VAC 
NON INDUCTIVE
5 AMPS @ 30 VDC
DC Output:
5 MA Max. (CURRENT LIMITED)
DESCRIPTION:
This module is only activated by a smoke alarm interconnect signal.
The relay portion of this module can be used to activate auxiliary warning devices such
as external bells and sirens, hallway or stairwell lighting. It provides isolated, (no internal
connection to 120 volts AC) normally open, and normally closed contacts.
The power supply portion can be used to connect spot type heat detectors (Rate of rise
or combined rate of rise and fixed temperature only) and manual pull stations
with interconnected multiple station alarms.
WARNING! Alarm and module wiring must conform to the electrical codes and local
codes  in  your  area. In  USA, it  includes  articles  210  and  300.3(B)  of  the  U.S. National
Electrical Code ANSI/NFPA 70, and NFPA 72. The multiple station interconnect wiring to
the alarms must be run in the same raceway or cable as the AC power wiring. In addition,
the resistance of the interconnect wiring shall be a maximum of 10 ohms.
All wiring should be performed by a licensed electrician. The module should be installed
in a UL listed junction box that has sufficient volume for proper installation. The electrical
circuit used to power the alarms and the module must be a 120 volt ac 60hz circuit which
cannot be turned off by a switch or a ground fault interrupter, it must be on 24 hours
a day. Since this module is 120 volt AC powered, it will not function during
an AC  power  failure, even if it is being used with the model 1275, 1275CA, 1276,
1276CA, 1285, 1285CA, 1296, i12040, i12040CA, i12060, i12060CA, i12080, PE120,
PE120CA, PI  2000, PI2000CA, KN-COSM-IB, KN-COSM-IBCA, HD135F, and  HD135FCA,
alarms which have battery backup power.
WARNING: This device cannot be operated from power derived from a square wave,
modified  square  wave  or  modified  sine  wave  inverter. These  type  of  inverters  are
sometimes used to supply power to the structure in off grid installations, such as solar or
wind derived power sources. These power sources produce high peak voltages that will
damage the device.
IMPORTANT: Whenever alarms and modules are interconnected they must be powered
from a single circuit. When wiring the module remote from the alarm use UL/CSA listed
wire as required by codes in your area. Do not use more than 1000 feet of wire
between the first and last device in the multi station system.
INSTALLATION INSTRUCTIONS:
This module should be installed in a UL listed junction box. All connections should be
made  by  a  qualified  electrician  in  accordance  with  the  requirements  of  the  national
electrical code and/or any other local codes having jurisdiction in your area.
Turn off the main power to the circuit. If you are also installing smoke alarms, heat
alarms, or CO alarms, wire them according to their specific owner’s manual. Refer to the
typical  installation  diagrams  (Figures  1-4)  included  in  this  manual  for  your  specific
application.
Connections on the Relay /Power Supply Module:
Black Wire
AC Hot
White Wire
AC Neutral
Red Wire
Interconnect Signal
Blue Wire
Common Contact
Yellow Wire
Normally Closed Contact 
Orange Wire
Normally Open Contact
Gray Wire
9-Volt DC Output (5MA Max.)
After all connections are made, place the module inside a UL listed junction box, where the
alarm is installed, or in a remote location and use the appropriate electrical box cover.
CAUTION: The model SM120X should not be used to connect groups of alarms to a fire
alarm panel or to interconnect groups of fire alarms together.
Residential alarms do not latch in the alarm condition and they are self-resetting. If an
alarm  connected  to  a  module  has  the  test  button  pushed  or  the  alarm  momentarily
activates, it will activate the module for as long as the unit is in alarm. If more than one
alarm is connected to the module and the module is tied to a control panel there will be no
way of knowing which unit caused the alarm.
The model SM120X module is for use with the following interconnectable models: Smoke
Alarms: 1235, 1235CA, 1275, 1275CA, 1276, 1276CA, 1285, 1285CA, 1296, i12020,
i12020CA, i12040, i1240CA, i12060, i12060CA, i12080, PE120, PE120CA, PI2000, and
PI2000CA, RF-SM-ACDC, CO/ Smoke Combo alarms: KN-COSM-IB and KN-COSM-IBCA,
and Heat Alarms, HD135F, and HD135FCA, all with red interconnect wires. Each module
is equivalent to one interconnect alarm, reduce the maximum number of interconnect
devices  by  one  for  each  module  used. Do  not  exceed  the  total  number  of  devices
allowable in the interconnect system, refer to the individual alarm owners manual for the
maximum  number  of  units  allowed  when  interconnecting. Do  not  exceed  the
temperature or humidity limits of +40°F (4.4°C) to 100°F (37.8°C) (such as in garages
and  unfinished  attics)  and  90%  relative  humidity  for  either  the  relay  module  or  the
alarms.
NOTE: Only the Smoke portion of the: KN-COSM-IB and KN-COSM-IBCA combo alarms
will activate this module. If CO alarm models, KN-COB-IC, KN-COB-IC-CA, KN-COB-ICB-
CA, KN-COP-IC, KN-COP-IC-CA  are  included  in  the  interconnect  system, they  will  not
activate the SM120X module.
ATTENTION: The  wiring  connecting  the  module  with  the  external  devices  is  not
supervised. Be sure to test the operation of all the devices controlling the module or
controlled by the module. Devices controlled by the module can be tested by pushing the
test button on the alarms and verifying that the controlled device responds in the desired
manner.
Devices controlling the module can be tested by activating the device. Test pull stations
and spot type heat detectors after initial installation and each time you test your alarms.
Verify that the pull station and heat detectors sound all your interconnected alarms.
ATTENTION: Only use spot type heat detectors incorporating a rate of rise
feature, as  this  type  can  be  tested  to  validate  operation. These  detectors  should  be
tested  following  the  manufacturers  recommended  procedure. This  procedure  typically
recommends using a hot air source (hand held hair dryer or heat gun) directed at the
detector from approximately 1 foot away. This will activate the rate of rise portion of the
detector and sound the interconnected alarms.
CAUTION: Remove the hot air source  as soon as the alarms sound. This will prevent
activating  the  fixed  temperature  portion  of  the  heat  detector. The  fixed  temperature
element is a one-time device. Once activated it will not reset and the detector will have
to be replaced.
ADDITIONAL INSTALLATION INFORMATION: (Figures 1 and 2) If the desired function is to
switch off a device when the alarms sound, connect the yellow wire (NC) instead of the
orange wire (NO) to the supply side of the device. Be sure not to exceed the relay contact
ratings of the module. This module should not be used to control inductive loads with inrush
currents that will exceed the maximum contact ratings.
ONE YEAR LIMITED WARRANTY:
Kidde  warrants  to  the  Purchaser  that  the  enclosed  module  will  be  free  of  defects  in
material, workmanship or design under normal use and service for a period of one year
from  the  date  of  purchase. The  obligation  to  Kidde  under  this  warranty  is  limited  to
repairing or replacing any part which we find to be defective in material, workmanship,
or design, free of charge, to the customer, upon sending the relay module with proof of
date of purchase, postage and return postage prepaid, to Warranty Service dept. Kidde
Safety, 1016  Corporate  Park  Drive, Mebane, NC  27302  USA. (1-800-880-6788)  This
warranty shall not apply to the relay module if it has been damaged, modified, abused or
altered after the date of purchase, or if it fails to operate due to improper maintenance
or inadequate AC electrical power.
The liability of Kidde or any of its parent or subsidiary corporations arising from the sale
of this accessory module or under the terms of this limited warranty shall not in any case
exceed the cost of the replacement of the module and, in no case, shall Kidde  or any of
its parent or subsidiary corporations be liable for consequential loss or damages resulting
from the failure of the relay module or for the breach of this or any other warranties,
expressed or implied, even if the loss of damage is caused the company's negligence or
fault.
Since  some  states/provinces  do  not  allow  limitations  on  the  duration  of  an  implied
warranty  or  do  not  allow  the  exclusions  or  limitations  of  incidental  or  consequential
damages the above limitations or exclusions may not apply to you. While this warranty
gives you specific legal rights, you may also have other rights, which vary from state to
state, or province to province. The above warranty may not be altered except in writing
signed by both parties hereto.
Manual P/N 810-1775 Rev. C
1201-7208-03