JBL CS3 Manual Do Utilizador

Página de 36
Thank you for choosing JBL
®
With the purchase of a JBL Cinema Sound CS3/CS5, you are about
to begin many years of listening enjoyment.
Designed to provide all the excitement and detail of movie sound-
tracks and every nuance of musical selections, the CS3/CS5 is truly
a multichannel system for the new millennium.
CS3/CS5 DVD receivers have been engineered so that it is easy to
take advantage of all the power of their digital technology. To
obtain the maximum enjoyment from your new system, we urge
you to read this manual. A few minutes spent learning the
functions of the various controls will enable you to enjoy all the
power JBL Cinema Sound is able to deliver.
If you have any questions about this product, its installation or its
operation, please contact your retailer or custom installer. They are
your best local sources of information.
Description and Features
The CS3/CS5 is among the most versatile home cinema systems
available, incorporating an audio/video receiver, a DVD-Audio play-
er and a complete 5.1 loudspeaker system in one complete system
solution. In addition to Dolby
®
Digital and DTS
®
decoding for digital
sources, the Dolby Pro Logic
®
II mode for Matrix surround-encoded
or Stereo recordings is available for use with sources such as CD,
VCR, TV broadcasts and the system’s own FM tuner. 
To enable you to get the maximum quality from DVDs, the CS3/CS5
is equipped with the latest in design techniques, including
advanced 10-bit video digital-to-analog converters (DAC) and video
(composite), S-video and RGB video (RGB via SCART) outputs, to
ensure that you get all the quality inherent in today’s DVD medium.
For optimal playback of NTSC and PAL DVDs with compatible high-
definition display devices, the CS3/CS5 DVD receiver is equipped
with an HDMI
output and progressive-scan component video
outputs. 
Along with conventional video and CD audio discs, the CS3/CS5 is
also compatible with MP3, CD-R and CD-RW as well as DivX
®
and
VCD discs.
As portable USB devices increase in popularity, JBL’s CS3/CS5 is
among the first integrated home theater systems that allow mobile
interconnectivity by playing compatible music or image files from
portable devices via two USB On-the-Go inputs. 
A wide range of programming features makes it easy to program 
an evening’s worth of entertainment. When playing DVDs, easy-to-
understand on-screen menus and icons make it simple to change 
languages, soundtracks, subtitles or aspect ratio, while a parental-
lock function enables you to control which discs may be viewed by
younger members of the household.
DVD players are among the fastest growing consumer electronics
products ever brought to market, but this may, nevertheless, be the
first DVD player you’ve owned. Although many of the features of
the DVD resemble those of standard CD players, there are a num-
ber of functions with which you may be unfamiliar. To ensure that
you are able to take advantage of all the power and flexibility the
DVD has to offer, we encourage you to review this quick setup
manual. That small investment of your time will pay major dividends
in the enjoyment you will get from proper use of your DVD receiver.
■ Plays a wide range of video and audio formats, including DVD-
Video discs, VCD, standard CD audio discs, CD-R/RW, DVD-
R/RW, DVD-+R/RW, audio discs and MP3 discs
■ DVD-Audio playback for richer detail, expanded dynamic range
and improved realism
■ HDMI
output for digital audio and video connection to an 
HD-Ready screen
■ Extensive bass management options for DVD-Audio with speak-
er setup, output level adjustment and delay settings
■ High-quality video playback, 10-bit DACs, progressive scan and
component video outputs
■ Easy-to-use on-screen navigation system 
■ Playback of MP3 and WMA audio discs and JPEG image files
■ Simultaneous playback of MP3 and JPEG files
■ Side- and rear-panel USB On-the-Go connections for playing
compatible music or image files from portable devices 
■ Extensive programming capability for audio and video discs
■ Parental-lock controls prevent unauthorized viewing of restrict-
ed movies
■ Playback of DivX
®
compressed video files
■ Multiple options for language, soundtrack and subtitle selection
■ Multiple-angle capabilities with specially encoded DVD discs
■ Ergonomically designed remote control
■ Multiple digital inputs and outputs
■ Multiple analog inputs and outputs
■ High-definition on-screen menu and display system
■ Subwoofer trigger to control subwoofer on/off
IMPORTANT NOTES:
This manual should be read in conjunction with the owner’s manual 
of the accompanying loudspeaker system. The instructions found
therein should be followed with respect to loudspeaker operation 
and safety.
Use the CS3/CS5 receiver only with the loudspeaker system sup-
plied. Failure to do so may cause damage to either the receiver or
the loudspeakers and will invalidate any warranty.
All of the optional system settings have been preset at our factory
for correct operation of the system. All you have to do is insert a
disc, sit back, and enjoy a great home theater experience.
You may want to change some of the optional settings. A descrip-
tion of all the optional settings and instructions for changing them
are found in the second half of the manual.
3
English
NOTE: This player is designed and manufactured for compatibility with Region Management Information that is encoded on
most DVD discs. This player is designed only for playback of discs with Region Code 2, or for discs that do not contain 
Region Code information. If there is any other Region Code on a disc, that disc will not play on the DVD.
2
INTRODUCTION