MAAX Plumbing Product 100568/ #8554 Manual Do Utilizador

WESTERN CANADA

4225 Spallumcheen Drive

Armstrong, BC, Canada V0E 1B6

After sales service
Tel: 1 800 797-9330

Fax: 1 888 514-4442

WESTERN U.S.

2150 Division Street

Bellingham, WA 98226 USA

After sales service
Tel: 1 800 227-7138

Fax: 1 800 527-3368

MIDWEST

9224-73rd Avenue North

Minneapolis, MN 55428 USA

After sales service

tel: 1 800 328-2531

fax: (763) 424-9808

NORTHEAST

410 Bloomfield Drive

West Berlin, NJ 08091 USA

After sales service

Tel: 1 877 438-6229

Fax: 1 866 819-1324

SOUTHEAST

P.O. Box 1608

1625 James P. Rodgers Road

Valdosta, GA 31603 USA

After sales service

tel: 1 800 625-6229

fax: (222) 247-4967

HEAD OFFICE / SIÈGE SOCIAL

MAAX Inc.

640 Cameron, Sainte-Marie
Quebec G6E 1B2 Canada

After Sales Service / Service Après-Vente / Servicio Posventa

Tel.: 1 877 GET MAAX (1 877 438-6229)

Fax: 1 866 819-1324

www.maax.com

PRINTED IN CANADA / IMPRIMÉ AU CANADA / IMPRESO EN CANADA

0704

10003149

The content of this package have been verified by:
Le contenu de cet emballage a été vérifié par :
El contenido de este paquete ha sido revisado por:

Inspector / Inspecteur / Inspector:

____________________________________________________

No:

____________________________________________________

Save this manual for future reference

Conservez ce manuel pour usage ultérieur

Conserve este manual como referencia

KEEP THESE INFORMATIONS :

CONSERVEZ CES INFORMATIONS :

CONSERVE ESTAS INFORMATIONNES :

Purchase date / Date d’achat / Date d’achat :

____________________________________________________

Serial number / Numéro de série / Número de serie:

____________________________________________________