Hitachi DV-RX7000E Manual Do Utilizador

English - 15

Check for the supplied accessories below.

• Video/Audio Cable
• RF Cable for TV
• Remote Control
• Batteries for Remote Control (AAA Size)
• Instruction Manual

Dispose of batteries according to local environmental
regulations. Do not put them in the household trash.

There are several ways to connect your DVD Recorder
using scart cables.
The AV1 connector can output both video signal
(composite video, RGB video) and audio signal (stereo
analog).
The AV2 connector accepts (composite video, RGB
video) and audio signal (stereo analog).
The AV1 connector accepts composite video and
audio signal.
The AV2 connector can output composite video and
audio signal.
Select one of the following connections that best suits you.

• Method 1: Antenna + DVD Recorder + TV
• Method 2: Antenna + VCR/satellite receiver/cable box +

DVD Recorder + TV

• Method 3: Antenna + DVD Recorder + external decoder

box + TV

■ If a SCART cable is plugged into the AV1 (TV)

output SCART connector, any device plugged into
the AV3 IN (AUDIO/VIDEO) jacks will be unus-
able: Use the AV4 IN jacks on the front panel.

■ If you are using an off-air antenna that has 300-

ohm twin flat leads, use an external antenna con-
nector (300-75 ohm adaptor: not supplied) to con-
nect the antenna to the DVD Recorder.

■ If you have two separate antennas (one VHF and

the other UHF), use a UHF/VHF combiner-adap-
tor (available at most electronics shops) to con-
nect the antenna to the DVD Recorder.

■ The VHF/UHF RF OUT jack of this product sends

only signals received through the antenna. It does
not output audio/video signals.You must connect
audio/video cables to view Video from the unit.
(i.e. DVD playback)

You can connect your DVD Recorder to the television
using the SCART cable if the appropriate input is
available on the television.You thus:

• Obtain better quality sound and pictures
• Simplify the setting up procedure of your DVD Recorder

1. Connect the coaxial cable as shown.

2. Connect one end of the SCART cable to the AV1

socket on the rear of the DVD Recorder.

3. Plug the other end into the appropriate connector on

the television.

■ Regardless of the type of connection chosen, you

must always connect the coaxial cable supplied.
Otherwise, no picture will be visible on the screen
when the DVD Decorder is switched off.

■ Make sure that both the television and the DVD

Recorder is switched off before connecting the
cables.

■ If you want to record one channel while watching

another channel on TV screen, press TV/DVD
button.