Hitachi DZ-GX5000A Manual Do Utilizador

Página de 158
English
98
1<
PROTECTING DISC FROM WRITING (PROTECT DISC)
You can protect a DVD-RAM/DVD-RW (VR-mode) disc in order to prevent recorded images from 
being erased or edited by mistake. Further recording will not be possible on protected disc until the 
protection is released.
1
Press the DISC NAVIGATION button.
2
Press the MENU button.
3
Use the f/e/d/c/A buttons to 
choose “Protect Disc” on the “Disc” menu 
screen, and then press the A button.
4
The screen for verifying protection will 
appear:
Choose “YES”, and then press the A 
button.
Choose “NO” to cancel protection.
After “YES” or “NO” setting, the Disc 
Navigation screen will be restored.
Note
:
• To release disc protection, perform the same 
procedure as above: The screen for verifying the 
release of protection will appear.
Choose “YES” to release the protection.
• If disc protection has been engaged on another 
device, it may not be releasable on this DVD video 
camera/recorder: Use the original device that 
protected the disc to release the protection.
1<>2/3
VERIFYING REMAINING FREE SPACE ON DISC OR CARD (CAPACITY)
You can find out how long you will be able to record on one side of disc or on card.
1
Press the DISC NAVIGATION button.
2
Press the MENU button.
3
Use the f/e/d/c/A buttons to 
choose “Capacity” on the “Disc” or “Card” 
menu screen, and then press the A button.
4
Press the C button to quit.
The Disc Navigation screen will be restored.
Note
:
With a write-protected disc or locked card, the 
remaining space will always be displayed as “0”.
*1 With DVD-RW (VF-mode)/DVD-R disc: The quality 
mode first used for recording with disc will appear.
*2 With DVD-RW/DVD-R/+RW disc: This will not be 
displayed.
Cap a c i t y
Cap a c i t y
: 9 0%
A p p r o x .
V I DEO( X T R A ) : 17m i n
V I DEO( F I N E ) : 26m i n
V I DEO( S T D)
: 54m i n
PHOTO
: 9 9 6
RETURN
Cap a c i t y
Cap a c i t y
: 9 6%
A p p r o x .
PHOTO( F I N E ) : 4 6 2
PHOTO( NORM) : 9 2 4
PHOTO( ECO)
: 1 8 4 8
RETURN
(When using disc)
*1
*2
(When using card)