GenTran Webcam 5.1 Manual Do Utilizador

Gentran:Server for Windows User’s Guide

Gentran:Server for Windows – November 2005

About this Guide

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii

What’s in this Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix

Getting Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi

Getting Started

Introducing Gentran:Server for Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Navigating in Gentran:Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Gentran:Server Data Translation Process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

Changing your Password . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14

Using Translation Objects

Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

EDI Translation Object Browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Register Translation Object Dialog Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Registering New Translation Objects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Deleting Translation Objects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Using Partner Profiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4

Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Partner Editor Dialog Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

Partner Definition (New/Edit) Dialog Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8

Inbound Relationship Dialog Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10

Inbound Translation Object Dialog Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15

Inbound Group Select Dialog Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23

Inbound Group Entry Dialog Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-25

Inbound Interchange Select Dialog Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29

Inbound Interchange Entry Dialog Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31

Outbound Relationship Dialog Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-35

◗

Outbound Translation Object Dialog Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-40

Table of Contents