Crown Equipment 4500 Series Manual Do Utilizador
WARNI G
N
It’s the law,
you must be
trained and
certified to
operate this
truck.
you must be
trained and
certified to
operate this
truck.
(OSHA § 1910.178, Rev. 1999)
You or people around
you could be seriously
injured or even killed if
you don't use this truck
correctly.
you could be seriously
injured or even killed if
you don't use this truck
correctly.
Obey all instructions &
warnings in the operator
manual and on the truck.
warnings in the operator
manual and on the truck.
Avoid being
crushed.
Keep head,
arms,hands,
legs, and feet
crushed.
Keep head,
arms,hands,
legs, and feet
within the operator area.
Stop truck completely
before getting off.
Stop truck completely
before getting off.
Falls from
docks can
cause serious
injury or even
death. Keep
docks can
cause serious
injury or even
death. Keep
seatbelt fastened, hold
on, and brace your feet
in these emergencies.
on, and brace your feet
in these emergencies.
You could be
pinned or
crushed by
objects
pinned or
crushed by
objects
intruding or poking into
the operator area. Look
where you are going.
the operator area. Look
where you are going.
Inspect your truck before
starting work, make sure
it’s in good working order.
starting work, make sure
it’s in good working order.
* Additional copies of the
Operators Manual and Truck
Labels can be obtained from:
Crown Equipment Corp.
New Bremen, OH 45869
Operators Manual and Truck
Labels can be obtained from:
Crown Equipment Corp.
New Bremen, OH 45869
WARNI G
N
Minimum battery size allowed
Undersize battery can affect truck
handling and stability. You could have
an accident.
handling and stability. You could have
an accident.
000 mm (00.00 in.) wide
000 mm (00.00 in.) long
Use U.L. classified Type EO battery.
Warning Labels 30
Warning Labels
EACH WARNING LABEL
ON YOUR TRUCK IS IMPORTANT
ON YOUR TRUCK IS IMPORTANT
Read and obey all of them to protect
yourself and others.
All rights reserved under International
and Pan American copyright conventions
Copyright 2006 Crown Equipment Corp.
Lifting people without
a proper platform could
cause a fall or other
serious injury.
a proper platform could
cause a fall or other
serious injury.
Platform must be built
and used as specified
in OSHA 1910.178 and
ANSI-B56.1.
and used as specified
in OSHA 1910.178 and
ANSI-B56.1.
WARNI G
N
Stay clear of all
moving parts.
moving parts.
Moving parts can
cut or crush hands,
feet, arms or legs.
cut or crush hands,
feet, arms or legs.
WARNING
Passengers could be
seriously injured.
There is no safe place
for them to ride.
seriously injured.
There is no safe place
for them to ride.
No Passengers.
WARNI G
N
Tilting mast forward when forks
are raised and loaded can tip the
truck over causing injury or death.
are raised and loaded can tip the
truck over causing injury or death.
Do not tilt elevated load forward
unless it is over a stack.
unless it is over a stack.
WARNING
Slow down when turning.
You can tip this truck over if you
turn too sharply for the conditions
around you. Don't risk injury or
death.
turn too sharply for the conditions
around you. Don't risk injury or
death.
Buckle seatbelt
WARNING
Falling objects or lowering forks can
cause serious injury or death.
cause serious injury or death.
Never stand under the forks.
While servicing, block the forks so
they won't fall.
they won't fall.
WARNI G
N
Standing or riding on the forks can
cause a fall. You can be seriously
injured or killed.
cause a fall. You can be seriously
injured or killed.
Never stand or ride on forks
for any reason.
for any reason.
WARNI G
N
This battery contains Sulphuric Acid which causes
severe burns. Do not get in eyes, on skin, or
clothing. In case of contact, flush immediately and
thoroughly with water. Get medical attention if your
eyes are affected.
severe burns. Do not get in eyes, on skin, or
clothing. In case of contact, flush immediately and
thoroughly with water. Get medical attention if your
eyes are affected.
Batteries can produce explosive gas. Do not
smoke, use open flame, or create an arc or sparks
near this battery. Ventilate well when in an enclosed
area and when charging.
smoke, use open flame, or create an arc or sparks
near this battery. Ventilate well when in an enclosed
area and when charging.
In case of
tip-over
tip-over
Follow these
instructions:
instructions:
Hold on tight
Brace feet
Don't jump!
DANGER
29 Notes
Notes