APRILIA RX 50 Manual Do Utilizador
01_20
01_21
Identification (01_20, 01_21)
The identification registration numbers
consist of a prefix followed by a number,
stamped on the chassis and on the en-
gine. They must be quoted when request-
ing spare parts. We recommend that you
check that the prefix and chassis number
stamped on the vehicle correspond with
those in the vehicle documents.
consist of a prefix followed by a number,
stamped on the chassis and on the en-
gine. They must be quoted when request-
ing spare parts. We recommend that you
check that the prefix and chassis number
stamped on the vehicle correspond with
those in the vehicle documents.
NOTE
ALTERING THE IDENTIFICATION
REGISTRATION NUMBERS MAY
LEAD TO SERIOUS PENAL SANC-
TIONS (IMPOUNDING OF THE SCOOT-
ER, ETC.).
REGISTRATION NUMBERS MAY
LEAD TO SERIOUS PENAL SANC-
TIONS (IMPOUNDING OF THE SCOOT-
ER, ETC.).
Identificatie (01_20, 01_21)
De registratienummers voor de identifi-
catie bestaan uit een voorvoegsel dat ge-
drukt is op het frame en op de motor,
gevolgd door een nummer. Deze moeten
steeds meegedeeld worden wanneer re-
serveonderdelen moeten aangevraagd
worden. Er wordt aangeraden om de
overeenkomst te controleren van het
voorvoegsel en het framenummer op het
voertuig en diegene op de documenten
van het voertuig zelf.
catie bestaan uit een voorvoegsel dat ge-
drukt is op het frame en op de motor,
gevolgd door een nummer. Deze moeten
steeds meegedeeld worden wanneer re-
serveonderdelen moeten aangevraagd
worden. Er wordt aangeraden om de
overeenkomst te controleren van het
voorvoegsel en het framenummer op het
voertuig en diegene op de documenten
van het voertuig zelf.
N.B.
HET WIJZIGEN VAN DE REGISTRA-
TIENUMMERS VOOR DE IDENTIFICA-
TIE KAN LEIDEN TOT ERNSTIGE
STRAFRECHTELIJKE SANCTIES (IN-
BESLAGNEMING VAN HET VOER-
TUIG, ENZ.).
TIENUMMERS VOOR DE IDENTIFICA-
TIE KAN LEIDEN TOT ERNSTIGE
STRAFRECHTELIJKE SANCTIES (IN-
BESLAGNEMING VAN HET VOER-
TUIG, ENZ.).
20
1 Vehicle / 1 Voertuing