Alpine CDA-105 Manual Do Utilizador
15
-ES
Visualización de texto
La información de texto, como el título de discos y canciones, aparecerá
al reproducir discos compactos compatibles con texto. También es
posible mostrar el nombre de la carpeta, del archivo y la etiqueta, etc.
mientras se reproducen archivos MP3/WMA/AAC.
al reproducir discos compactos compatibles con texto. También es
posible mostrar el nombre de la carpeta, del archivo y la etiqueta, etc.
mientras se reproducen archivos MP3/WMA/AAC.
Pulse VIEW.
El visualizador cambiará cada vez que presione el botón.
• Si el TEXT SCROLL está ajustado en SCROLL MANU, mantenga
pulsado VIEW durante, al menos, 2 segundos y el texto actual se
desplazará una vez (excepto el modo de radio).
desplazará una vez (excepto el modo de radio).
Visualizador en modo Radio:
FRECUENCIA
RELOJ
NOMBRE DE LA EMISORA DE RADIO*
1/2
NOMBRE DEL ARTISTA*
1
NOMBRE DEL ÁLBUM*
1
TÍTULO DE LA CANCIÓN*
1
FRECUENCIA
Visualizador en modo de CD:
NÚMERO DE PISTA/TIEMPO TRANSCURRIDO
NÚMERO DE PISTA/RELOJ
TEXTO (NOMBRE DEL DISCO)*
3
TEXTO (NOMBRE DE LA PISTA)*
3
NÚMERO DE PISTA/TIEMPO TRANSCURRIDO
Visualizador en modo MP3/WMA/AAC:
NÚMERO DE ARCHIVO/TIEMPO TRANSCURRIDO
NÚMERO DE CARPETA/NÚMERO DE ARCHIVO
NÚMERO DE ARCHIVO/RELOJ
NOMBRE DE LA CARPETA*
4
NOMBRE DEL ARCHIVO
NOMBRE DEL ARTISTA*
5
NOMBRE DEL ÁLBUM*
5
TÍTULO DE LA CANCIÓN*
5
NÚMERO DE ARCHIVO/TIEMPO TRANSCURRIDO
Visualización en modo Bluetooth Audio:
Se visualizará lo siguiente únicamente si hay conectado
correctamente un teléfono o un dispositivo con capacidad
Bluetooth y funcionalidad de metadatos mediante una
INTERFAZ Bluetooth (KCE-400BT). Para obtener más
información, consulte el Manual del propietario de la INTERFAZ
Bluetooth (KCE-400BT).
correctamente un teléfono o un dispositivo con capacidad
Bluetooth y funcionalidad de metadatos mediante una
INTERFAZ Bluetooth (KCE-400BT). Para obtener más
información, consulte el Manual del propietario de la INTERFAZ
Bluetooth (KCE-400BT).
BT AUDIO
RELOJ
NOMBRE DEL ARTISTA*
6
NOMBRE DEL ÁLBUM*
6
TÍTULO DE LA CANCIÓN*
6
BT AUDIO
*
1
Si se recibe una señal de HD, se muestra la información de texto
como la emisora, el artista, etc.
Si no hay información de texto, se mostrará “ARTIST”/“ALBUM”/
“SONG”/“EMISORA”.
como la emisora, el artista, etc.
Si no hay información de texto, se mostrará “ARTIST”/“ALBUM”/
“SONG”/“EMISORA”.
*
2
NOMBRE DE LA EMISORA DE RADIO se puede cambiar entre
“LARGO” y “CORTO” en “Ajuste de las letras de las emisoras de
Radio HD (STATION CALL)” (página 18).
“LARGO” y “CORTO” en “Ajuste de las letras de las emisoras de
Radio HD (STATION CALL)” (página 18).
*
3
Se muestra durante la reproducción de un disco con texto de CD.
Si no hay texto (el título del disco o de la canción), se muestra “DISC
TEXT”/“TRACK TEXT”. “DISC TEXT”/“TRACK TEXT” se
muestra para el cambiador.
Si no hay texto (el título del disco o de la canción), se muestra “DISC
TEXT”/“TRACK TEXT”. “DISC TEXT”/“TRACK TEXT” se
muestra para el cambiador.
*
4
La carpeta raíz se muestra como “CARPETA”. La carpeta raíz de la
llave de memoria USB se muestra como “ROOT”.
llave de memoria USB se muestra como “ROOT”.
*
5
Etiqueta ID/etiqueta WMA
Si un archivo MP3/WMA/AAC contiene información de etiqueta ID3
o de etiqueta WMA, se mostrará toda la información de dichas
etiquetas (por ejemplo, el nombre de canción, de artista o de álbum).
Si un archivo MP3/WMA/AAC contiene información de etiqueta ID3
o de etiqueta WMA, se mostrará toda la información de dichas
etiquetas (por ejemplo, el nombre de canción, de artista o de álbum).
Los datos de las demás etiquetas se ignorarán.
Si el ajuste de desplazamiento (página 17) se ajusta en “SCROLL
AUTO,” la información de la etiqueta se desplaza de forma
automática.
Si no hay información de etiqueta, se muestra “ARTIST”/
“ALBUM”/“SONG”.
Si el ajuste de desplazamiento (página 17) se ajusta en “SCROLL
AUTO,” la información de la etiqueta se desplaza de forma
automática.
Si no hay información de etiqueta, se muestra “ARTIST”/
“ALBUM”/“SONG”.
*
6
Cuando se recibe una señal de AUDIO BT, se muestra información
de texto, como el nombre del artista, del álbum o de la canción.
Si no hay información de texto, se mostrará
“ARTIST”“ALBUM”“SONG”.
de texto, como el nombre del artista, del álbum o de la canción.
Si no hay información de texto, se mostrará
“ARTIST”“ALBUM”“SONG”.
Otras funciones
VIEW
Acerca del visualizador
Cuando aparezca el texto, se iluminarán los indicadores
siguientes en función del modo.
siguientes en función del modo.
Indicador/
Modo
Modo CD
Modo MP3/
WMA/AAC/
USB
AUDIO
WMA/AAC/
USB
AUDIO
Modo
RADIO SAT/
RADIO HD
Modo
iPhone/
iPod/BT
AUDIO
—
Nombre de
carpeta
mostrado
carpeta
mostrado
—
—
—
Nombre de
artista
mostrado
artista
mostrado
Nombre de
artista
mostrado
artista
mostrado
Nombre de
artista
mostrado
artista
mostrado
Texto
(nombre de
disco)
mostrado
(nombre de
disco)
mostrado
Nombre de
álbum
mostrado
álbum
mostrado
Nombre de
álbum
mostrado
(sólo en
modo HD
Radio)
álbum
mostrado
(sólo en
modo HD
Radio)
Nombre de
álbum
mostrado
álbum
mostrado
Texto
(nombre de
pista)
mostrado
(nombre de
pista)
mostrado
Nombre de
canción/
Nombre de
archivo
mostrado
canción/
Nombre de
archivo
mostrado
Título de
canción/
nombre de
canal
mostrado
canción/
nombre de
canal
mostrado
Nombre de
la canción
mostrado
la canción
mostrado
—
—
Búsqueda
de
categoría
mostrada
(sólo XM/
SIRIUS)
de
categoría
mostrada
(sólo XM/
SIRIUS)
—
—
—
Alerta
mostrada
(sólo Radio
SIRIUS)
mostrada
(sólo Radio
SIRIUS)
—
—
—
SSP
mostrado
(sólo en
modo HD
Radio)
mostrado
(sólo en
modo HD
Radio)
—
—
—
Se está
recibiendo
la señal de
HD Radio
(sólo en
modo HD
Radio)
recibiendo
la señal de
HD Radio
(sólo en
modo HD
Radio)
—
Se ilumina en el modo SETUP, el modo de búsqueda y el modo
de ajuste de sonido, etc.
de ajuste de sonido, etc.