BMW 2010 Z4 sDrive30i Manual Do Proprietário

Página de 254
 55
a downshift that would cause the engine to 
overrev will not be executed by the system. The 
gear selected is briefly displayed in the instru-
ment cluster, followed by the gear actually 
in use.
Shifting gears via shift paddles* on the 
steering wheel
The shift paddles allow you to shift gears with-
out taking your hands off the steering wheel.
>
When you use the shift paddles on the 
steering wheel to shift gears in automatic 
mode, the transmission switches to man-
ual mode.
>
If you do not accelerate or shift gears using 
the shift paddles for a certain amount of 
time, the transmission switches back to 
automatic mode.
If the selector lever is in the M/S gear 
plane, manual mode remains active.
<
>
To shift up: press one of the shift paddles 
back, arrow 
1.
>
To shift down: press one of the shift pad-
dles forward, arrow 
2.
Upshifts and downshifts are executed only 
when they will result in a plausible combination 
of engine and vehicle speed; thus, for example, 
a downshift that would cause the engine to 
overrev will not be executed by the system. The 
gear selected is briefly displayed in the instru-
ment cluster, followed by the gear actually 
in use.
Overriding selector lever lock
Should the selector lever refuse to move out of 
position P although the button on the selector 
lever is pressed, the selector lever lock can be 
overridden:
1.
Unclip the sleeve of the selector lever.
2.
Pull the sleeve up over the selector lever 
until the sleeve is inside out.
3.
Using the screwdriver from the onboard 
vehicle tool kit, refer to page
, press the 
red lever while moving the selector lever to 
the desired position.
7-gear sport automatic 
transmission with dual 
clutch*
The concept
This transmission is an automated manual 
transmission with two clutches and two gear-
box components in which the gears are 
changed without loss of torque.
You operate the transmission using the selector 
lever and two shift paddles on the steering 
wheel.
It offers the following functions:
>
Selection between manual and automatic 
operation: manual mode or drive mode
>
Automatic downshifting and protection 
against selecting the wrong gear, even in 
manual mode
>
Launch Control acceleration assistant, refer 
to page
>
Automatic double declutch
Online Edition for Part no. 01 41 2 602 883 - © 08/09 BMW AG