BMW 2010 328i Coupe Manual Do Proprietário

Página de 266
Telephone
186
Selecting an entry
The connection to the phone number of the 
selected entry is established. 
Notes
Notes on Emergency Requests
Do not use the voice activation system to ini-
tiate an Emergency Request. In stressful situa-
tions, the voice and vocal pitch can change. 
This can unnecessarily delay the establishment 
of a telephone connection. Use the SOS but-
ton
*
 instead, refer to page
.
Important for voice commands
For voice commands, bear in mind the follow-
ing:
>
Say the commands, numbers and letters 
smoothly and with normal volume, empha-
sis and speed.
>
Always say commands in the language of 
the voice activation system.
>
Keep the doors, windows, glass roof
*
 or 
convertible top
*
 closed to prevent interfer-
ence from outside noise.
>
Avoid ambient noise in the vehicle while 
speaking.
Inserting/removing the snap-
in adapter*
1.
Press button
1 and remove the cover.
2.
Insert the snap-in adapter in the front and 
press it downward until it engages.
To remove the snap-in adapter:
Press button 
1.
Inserting mobile phone
1.
If applicable, remove the protective cap 
from the mobile phone's antenna connector 
so that the mobile phone can engage in the 
snap-in adapter.
2.
With its buttons facing upward, slide the 
mobile phone up towards the electrical con-
1.
{Dial name}.
The dialog for selecting an entry is 
opened.
2.
Say the name when prompted.
3.
Confirm the query with 
{Yes}.
Online Edition for Part no. 01 41 2 603 085 - © 08/09 BMW AG
Online Edition for Part no. 01 41 2 603 085 - © 08/09 BMW AG