BMW 2009 Z4 sDrive30i Manual Do Proprietário

Página de 248
 173
Adjusting the volume of the 
instructions
You can adjust the volume for the instructions 
from the system:
Turn the button during an instruction.
This volume for the instructions is maintained, 
even if the other audio sources are set to mini-
mum volume.
The setting is stored for the remote control cur-
rently in use.
Calling
Dialing phone numbers
The connection to the desired subscriber is 
established.
Correcting phone numbers
After the last spoken sequence of digits has 
been repeated by the system, you can delete 
this sequence of digits. 
The command 
{Correct number} can be 
repeated as often as you like.
Deleting phone numbers
All digits entered up to this point are deleted.
Voice phone book*
A separate voice phone book is needed for 
operation using voice commands.
The entries must be entered using voice com-
mands and are separate from the memory in the 
mobile phone. In this case, phone numbers 
stored on the mobile phone cannot be called up 
or saved there using voice commands. Up to 50 
entries can be set up. An entry always consists 
of a name and a phone number.
Creating and editing a voice 
phone book*
To store an entry:
An entry always consists of a name and a phone 
number.
To delete an entry:
You can delete any entry from the voice phone 
book.
To delete all entries:
{Delete phonebook} deletes all entries in the 
phone book.
1.
{Dial number}.
2.
Say the phone number.
For telephone calls abroad, say 
{Plus} 
and then the country code.
3.
{Dialing}.
{Correct number}.
The digits are deleted.
{Delete}
1.
{Save name}.
2.
Say the name.
Saying the name for the voice phone 
book should not take longer than 
approx. 2 seconds.
3.
Say the phone number after being 
prompted to do so by the system.
4.
To save the phone number:
{Save}.
1.
{Delete name}.
The dialog for deleting an entry opens.
2.
Say the name when prompted.
3.
Confirm the query with 
{Yes}.
1.
{Delete phonebook}.
The dialog for deleting the phone book 
opens.
2.
Confirm the query with 
{Yes}.
3.
Confirm the query again with 
{Yes}.
Online Edition for Part no. 01 41 2 602 116 - © 01/09 BMW AG