BMW 2009 X5 xDrive35d Manual Do Proprietário

Página de 317
Transporting children safely
62
Locking safety belt
1.
Secure the child restraint device with the 
belt.
2.
Pull out the belt webbing completely.
3.
Allow the belt webbing to be pulled in and 
pull taut against the child restraint device. 
The safety belt is locked.
Unlocking safety belt
1.
Open the belt buckle.
2.
Remove the child restraint device.
3.
Allow the belt webbing to be pulled in com-
pletely.
LATCH child restraint fixing 
system
LATCH: Lower Anchor and Tethers for CHil-
dren.
Follow the system manufacturer's 
instructions on installation and use of 
LATCH child restraint devices; otherwise, their 
protective function may be reduced.
<
Before attaching the child's seat, pull the belt 
away from the region of the child restraint fixing 
system.
BMW X5: before installing the child's 
seat, remove the covers
*
 from the 
mounts for the LATCH anchor fittings, as other-
wise the LATCH anchor fittings have no 
restraining effect.
<
Make sure that the LATCH mounts have 
properly clicked into place and that the 
child restraint device is resting snugly against 
the backrest. Otherwise, the protective action 
may be reduced.
<
The mounts for the LATCH anchors are located 
at the points indicated by the arrows.
Child restraint device with tether strap
Only use the top tether mounting points 
to secure child restraint devices, other-
wise the mounting points could be damaged.
Do not mount child restraint devices on the 
3rd row seats in the BMW X5; otherwise the 
protection provided by these child restraint 
devices may be reduced.
<
BMW X5
There are three additional mounting points for 
child restraint devices with a tether strap on the 
2nd row seats, refer to arrows. Fold out before 
using the center mounting point.
Online Edition for Part no. 01 41 2 600 792 - © 09/08 BMW AG