BMW 2009 535i Sedan Manual Do Proprietário

Página de 294
Destination entry
148
volume, avoiding excessive emphasis and 
pauses.
The system can suggest up to 20 destina-
tions that match your entries. Up to 
6 entries are displayed at once on the Con-
trol Display.
The town/city can also be selected from the list 
via iDrive:
Turn the controller until the destination is 
selected and press the controller.
Entering the destination as an entire 
word*
Towns/cities and streets located in the region 
where the language of the voice command sys-
tem is spoken can be entered as an entire word.
Example: to enter a US destination as an entire 
word, the system language must be English.
Speak smoothly and at normal volume, avoiding 
excessive emphasis and pauses.
1.
Wait for the system to request the destina-
tion.
The system can suggest up to 6 destina-
tions that match your entries.
The town/city can also be selected from the list 
via iDrive:
Turn the controller until the destination is 
selected and press the controller.
Destinations that sound the same which 
cannot be differentiated by the system 
are summarized in a separate list and shown as 
a destination followed by three dots. 
Select this entry with 
{Yes} if necessary. Then 
select the desired town/city from this list.
<
Entering street and house number
The street is entered in the same way as the 
destination.
To enter the house number:
Up to 4-digit house numbers can be entered. 
Say the house number as individual numbers.
1.
Spell town/city name:
Say at least the first three letters of the 
destination. The more letters you say, 
the more exactly the system recognizes 
the town/city.
A destination is suggested by the system.
2.
Select town/city:
>
Select highlighted town/city: 
{Yes}
>
Select other town/city: 
{No}
>
Select entry, e.g. 
{Entry 3}
>
To show other entries in the list: 
{Next page}
>
To respell the town/city: 
{Repeat}
2.
Say the name of the destination.
A destination is suggested by the system.
3.
Select town/city:
>
Select highlighted town/city: 
{Yes}
>
Select other town/city: 
{No}
>
Select entry, e.g. 
{Entry 3}
>
To reenter the town/city: 
{Repeat}
>
To enter the town/city by spelling: 
{Spell}
1.
{House number}
2.
Say the house number.
Online Edition for Part no. 01 41 2 600 721 - © 08/08 BMW AG