BMW 2006 Z4 3.0i Roadster Manual Do Proprietário

Página de 128
 21
Opening and closing:
from inside
This button serves to unlock or lock doors and 
the luggage compartment lid/tailgate when the 
doors are closed, but does not activate the anti-
theft system. The fuel filler door remains 
unlocked.
If only the driver's door was unlocked from the 
outside and you press the button, then, with the 
driver's door still open, the luggage compart-
ment lid/tailgate and the fuel filler door will 
unlock, too. If the driver's door is closed, it will 
be locked.
If you prefer, the central locking system is 
activated automatically as soon as you 
begin to drive. You can have the corresponding 
adjustment made for each key specifically.
<
Unlocking and opening
>
Either unlock the doors together using the 
button for the central locking system and 
then pull the door handle above the armrest 
or
>
pull the release handle for each door twice: 
the initial pull unlocks the door, and the sec-
ond one opens it.
Locking
>
Either use the central locking button to lock 
both doors simultaneously, or
>
press down the safety lock button of a door. 
To prevent you from being locked out, the 
open driver's door cannot be locked using 
the lock button.
Persons or animals in the vehicle could 
lock the doors from the inside. You should 
therefore take the key with you so that the car 
can be opened from the outside.
<
Coupe: tailgate
The tailgate swings upward and towards 
the rear when it is opened. Make sure that 
it has enough clearance.
<
Opening from inside the vehicle
If the tailgate has not been locked separately, 
you can open it with this button in the footwell 
on the driver's side when the vehicle is station-
ary.
Opening from the outside
Press the top half of the BMW emblem or press 
the 
button on the remote control for approx. 
1 second:
The tailgate will open.
 Online Edition for Part-No. 01 41 0 012 083 - © 04/06 BMW AG