BMW 2005 330i Sedan Manual Do Proprietário
Giving and receiving assistance
194
you to have a first-aid kit and a warning triangle
in the car.
in the car.
<
Warning triangle*
The warning triangle is on the left-hand side of
the luggage compartment. Press the tab to take
it out.
the luggage compartment. Press the tab to take
it out.
Jump starting
If the car's own battery is flat, your BMW's
engine can be started by connecting two
jumper cables to another vehicle's battery. You
can also use the same method to help start
another vehicle. Use only jumper cables with
fully-insulated clamp handles.
engine can be started by connecting two
jumper cables to another vehicle's battery. You
can also use the same method to help start
another vehicle. Use only jumper cables with
fully-insulated clamp handles.
Do not touch any electrically live parts
when the engine is running, or a fatal acci-
when the engine is running, or a fatal acci-
dent may occur. Carefully adhere to the follow-
ing sequence, both to prevent damage to one or
both vehicles, and to guard against possible
personal injuries.
ing sequence, both to prevent damage to one or
both vehicles, and to guard against possible
personal injuries.
<
Preparation
1.
Check whether the battery of the other
vehicle has a voltage of 12 volts and
approximately the same capacitance in Ah.
This information can be found on the bat-
tery.
vehicle has a voltage of 12 volts and
approximately the same capacitance in Ah.
This information can be found on the bat-
tery.
2.
Switch off the engine of the assisting vehi-
cle.
cle.
3.
Switch off any consumers in both vehicles.
There must not be any contact between
the bodies of the two vehicles, as other-
the bodies of the two vehicles, as other-
wise there is a danger of shorting.
<
Connecting jumper cables
Always connect the jumper cables in the
correct order, so that no sparks which
correct order, so that no sparks which
could cause injury occur at the battery.
<
Your BMW has a jump-starting connection in
the engine compartment which acts as the bat-
tery's positive terminal, refer also to the Engine
compartment overview on page
the engine compartment which acts as the bat-
tery's positive terminal, refer also to the Engine
compartment overview on page
. The cap is
marked with +.
1.
Pull the cap of the BMW jump-starting con-
nection up to remove.
nection up to remove.
2.
Attach one terminal clamp of the plus
⁄+
jumper cable to the positive terminal of the
battery or a starting-aid terminal of the vehi-
cle providing assistance.
battery or a starting-aid terminal of the vehi-
cle providing assistance.
3.
Attach the second terminal clamp of the
plus
plus
⁄+ jumper cable to the positive terminal
of the battery or a starting-aid terminal of
the vehicle to be started.
the vehicle to be started.
4.
Attach one terminal clamp of the minus
⁄–
jumper cable to the negative terminal of the
battery or to an engine or body ground of
the assisting vehicle.
Your BMW has a special nut as body ground
or negative pole.
battery or to an engine or body ground of
the assisting vehicle.
Your BMW has a special nut as body ground
or negative pole.
5.
Attach the second terminal clamp of the
minus
minus
⁄– jumper cable to the negative termi-
Online Edition for Part-No. 01 41 0 159 259 - © 03/05 BMW AG