BMW 2004 Z4 Roadster 3.0i Manual Do Proprietário

Página de 120
Technology for safety and driving convenience
56
Airbags 
The following airbags are located under the 
marked covers:
1
Front airbags for driver and passenger
2
Side airbags for driver and passenger
3
Knee airbags for driver and passenger
Protective effect
The front airbags help protect the driver 
and passenger in the event of a head-on 
collision where the protection provided by 
the safety belt alone would not be ade-
quate. The side airbags help provide pro-
tection in the event of a collision from the 
side. Each of the side airbags is designed 
to help support the seat occupant's upper 
body. The knee airbags help provide addi-
tional protection in the event of a head-on 
collision.
The airbags are deliberately not triggered 
in every impact situation, e. g. less severe 
accidents, certain roll-over conditions, or 
rear-end collisions.
For information on the correct seating posi-
tion, refer to page 
Do not apply adhesive materials to 
the cover panels of the airbags, cover 
them or modify them in any other way. Do 
not attempt to remove the airbag retention 
system from the vehicle. Never modify or 
tamper with either the wiring or the individ-
ual components in the airbag system. This 
category includes the upholstery in the 
center of the steering wheel, on the instru-
ment panel, the side trim panels on the 
doors. Do not attempt to remove or dis-
mantle the steering wheel. 
Do not touch the individual components 
directly after the system has been trig-
gered, because there is a danger of burns.
If you note any indication of system mal-
function, if you desire to have an airbag 
deactivated, or if the airbag retention sys-
tem is triggered in response to an accident, 
you should always entrust all inspection, 
repair and dismantling operations to your 
BMW center. 
Unprofessional attempts to service the sys-
tem could lead to failure in an emergency 
or undesired airbag activation, either of 
which could result in personal injury. 
To ensure compliance with official safety 
regulations, please also entrust disposal of 
airbag generators to a BMW center.
<
Airbag warning information is also provided 
on the sun visors.
Automatic deactivation of the 
passenger airbags 
Before transporting a child on the 
passenger seat be sure to observe 
the information/instructions under Trans-
porting children safely, refer to page 
.
<
Your BMW has a seat occupation detection 
system. By evaluating the weight on the 
passenger's seat, the system detects 
whether or not the seat is occupied by a 
child in the child-restraint system or an 
adult.
>
When a child is seated in the child-
restraint system, the front, side and 
knee airbags are automatically deacti-
vated on the passenger's side.
>
When an adult is traveling in the front 
seat or it is unoccupied, the front, side 
and knee airbags remain active on the 
passenger's side.
Although not desired, it can occur in 
the case of heavier children that the 
passenger airbags remain active or, in the 
case of very light adults or young persons, 
that the passenger airbags are deactivated. 
The condition of the passenger airbag sys-
tem is shown by the indicator lamp in the 
central console, refer to Indicator lamps 
below. If the indicator lamp signals that the 
passenger airbags are active and you wish 
Online Version for Part No. 01 41 0 157 498 - © 10/03 BMW AG