BMW 2004 X3 3.0i SAV Manual Do Proprietário

Página de 132
Wheels and tires
88
Tire identification marks
Knowledge of the labeling on the side of 
the tire makes it easier to identify and 
choose the right tires.
Tire size
Speed code letter
T = up to 118 mph/190 km/h 
H = up to 131 mph/210 km/h
V = up to 150 mph/240 km/h
W = up to 167 mph/270 km/h
Y = up to 186 mph/300 km/h
Tire Identification Number
Tires with DOT codes meet the guidelines 
of the U.S. Department of Transport.
DOT code:
Tire age
The tire's date of manufacture is indicated 
on the sidewall:
DOT ... 3603 indicates that a tire was man-
ufactured in week 36 of the year 2003.
BMW recommends that you replace all 
tires after 6 years at the latest, indepen-
dently of the fact that tires can reach an age 
of 10 years.
Uniform Tire Quality Grading 
Quality grades can be found where appli-
cable on the tire sidewall between tread 
shoulder and maximum section width. 
For example:
Tread wear 200 Traction AA 
Temperature A
DOT Quality Grades
Treadwear 
Traction AA A B C 
Temperature A B C 
All passenger car tires must conform 
to Federal Safety Requirements in 
addition to these grades.
<
 
Treadwear
The treadwear grade is a comparative rat-
ing based on the wear rate of the tire when 
tested under controlled conditions on a 
specified government test course. 
For example, a tire graded 150 would wear 
one and one-half (1 g) times as well on the 
government course as a tire graded 100. 
The relative performance of tires depends 
upon the actual conditions of their use, 
however, and may depart significantly from 
the norm due to variations in driving habits, 
service practices and differences in road 
characteristics and climate.
Traction
The traction grades, from highest to lowest, 
are AA, A, B, and C. 
Those grades represent the tire's ability to 
stop on wet pavement as measured under 
controlled conditions on specified govern-
ment test surfaces of asphalt and concrete. 
A tire marked C may have poor traction 
performance.
The traction grade assigned to this 
tire is based on straight-ahead brak-
ing traction tests, and does not include 
acceleration, cornering, hydroplaning, or 
peak traction characteristics.
<
Temperature
The temperature grades are A – the 
highest – B, and C, representing the tire's 
e.g.
Nominal width 
in mm
Aspect ratio in X 
Radial type
Rim diameter in inches
Load rating
(not on ZR tires)
Speed rating
(before R on ZR tires)
205/60 R
15 91 W
e.g.
Manufacturer code
for tire make
Tire size and
tire design
Tire age
DOT xxxx xxx 3603
Online Edition for Part No. 01 41 0 157 631 - © 07/03 BMW AG