BMW 745i Manual Do Proprietário

Página de 229
At a glance
Controls
Driving tips
Communications
Navigation
Entertainment
Mobility
Reference
 29
Standard commands
The standard commands available for use 
with all controlled systems are the same.
On delivery, the {Standard dialog} is 
set to simplify familiarization with the 
voice command system.
<
Short commands
Notebook
Navigation
Function
Command
To repeat the last message issued by the 
voice command system
{
Repeat}
To terminate the voice command system
{
Cancel}
To set comprehensive instructions and error 
reports
{
Standard dialog}
To set brief instructions and error reports
{
Short dialog}
To call up information on individual items of 
equipment
{
Help}
To provide you with a listing of the commands 
available for the selected system. A corre-
sponding list simultaneously appears in the 
Info Display, refer to page 
{
Options}
To open the main menu
{
Main menu}
Function
Command
To record a note
{
Record note}
To listen to notebook entry
{
Read out note}
Function
Command
To switch on the voice output
{
Message on}
To switch off the voice output
{
Message off}
To select destination from address book
{
Select destination}
To change scale
{
Scale}
To start the destination guidance system
{
Route guidance on}
To call up information on the current location 
or destination
{
Information}
To request addresses
{
Address book}
To call up the map view
{
Map}
Online Edition for Part No. 01 41 0 157 197 - © 11/02 BMW AG