BMW 2004 525i Sedan Manual Do Proprietário

Página de 220
 13
Indicator and warning 
lamps 
Technology that monitors itself 
The indicator and warning lamps identified 
by the 
+
 symbol are subjected to an oper-
ation check each time you switch on the 
ignition or start the engine. They each light 
up once for different periods of time. 
When a malfunction occurs in a monitored 
system, the corresponding lamp will either 
fail to go out when the engine is started, or 
it will come on again during normal driving. 
For information on how you should respond 
when this happens, please refer to the 
pages indicated.
Colors 
The indicator and warning lamps can light 
up in different colors and combinations. 
The following section explains the signifi-
cance of the individual colors as well as 
how you should respond when they 
appear. 
>
Red: 
Stop immediately 
or 
important reminder 
>
Red and yellow: 
Continue driving moderately 
>
Yellow: 
Have checked soon 
or 
for your information 
>
Green or blue: 
For your information. 
Indicator and warning lamps of the 
Check Control 
Other indicator and warning lamps appear 
in display 6 of the instrument cluster as 
necessary, accompanied by supplemen-
tary text on the Control Display, refer to 
Check Control, page 
Turn signal indicators 
Active steering 
+
 
Handbrake/brake fluid, brake 
hydraulics/DBC Dynamic Brake 
Control 
 
Handbrake/brake fluid, brake 
hydraulics/DBC Dynamic Brake 
Control for Canadian models
Airbags 
Service Engine Soon 
If the indicator lamp comes on 
either continuously or intermit-
tently, this indicates a fault in the 
emissions-related electronic sys-
tems. Although the vehicle 
remains operational, you should 
have the systems checked by your 
BMW center at the earliest possi-
ble opportunity.
Service Engine Soon indicator 
lamp for Canadian models. 
Front fog lamps 
 
ABS Antilock Brake System 
 
DTC Dynamic Traction Control
 
High beams/headlamp flasher 
 
Please fasten safety belt 
 
DSC Dynamic Stability 
Control 
 
Check Gas Cap
lamp for US models
Online Edition for Part No. 01 41 0 157 647 - © 07/03 BMW AG