BMW 2004 530i Sedan Manual Do Proprietário

Página de 220
 47
Adjust the tether strap according to 
the child-restraint manufacturer's 
instructions.
<
LATCH child-restraint fixing
LATCH: Lower Anchor and Tethers for 
CHildren. 
The rear outer sitting positions are pro-
vided with anchors for a LATCH child-
restraint fixing.
To fit the LATCH child-restraint fixing, 
follow the operating and safety 
instructions of the manufacturer.
<
Access to anchorage points on the 
basic seat 
The illustrations show the left rear seat as 
an example. The outer anchorage points 
for the LATCH child-restraint fixing are 
identified by small flags. 
Canadian models only: 
The anchorage points for the LATCH child-
restraint fixing are identified by buttons. 
Installation guide
The installation guide makes it easier to fit 
the LATCH child-restraint fixing and at the 
same time protects the surface of the 
seats.
The installation guide is available at 
your BMW center. Always observe all 
instructions for installation and use pro-
vided by the child-restraint's manufac-
turer.
<
1.
Engage the center safety belt into the 
belt buckle
2.
Pull the belt away from the area of the 
child-restraint fixing
3.
Firmly press the installation guide into 
the gap between the upholstery on seat 
and backrest, continuing until the two 
funnel-shaped guides snap into place in 
the LATCH support braces in the seat.
Pull the installation guides to remove.
Access to anchorage points on the 
rear seat with through-loading 
system
The illustration shows the right rear seat as 
an example. 
The anchorage points for the LATCH child-
restraint fixing are located behind the pro-
tective caps. 
Before fitting the child-restraint fixing, 
remove the LATCH protective caps. 
Online Edition for Part No. 01 41 0 157 647 - © 07/03 BMW AG