BENDIX BW2271 Manual Do Utilizador

Página de 8
2
OPERATION
The operation guidelines shown in this manual represent 
the relay valve based Bendix
®
 SR-7
®
 (refer to system 
schematic shown in fi gure 3).  A quick release based valve 
functions similarly to the relay valve based version with 
PARK CONTROL 
PORT
SUPPLY PORT
INLET / EXHAUST 
VALVE
MAIN PISTON
CONTROL PISTON
SPRING GUIDE
RETAINING RING
MAIN PISTON SPRING
SPACER
STATIC PISTON
STATIC PISTON 
SPRING
O-RING
O-RING
O-RING
UPPER BODY
 VALVE RETAINER
SPRING
LOWER BODY
 SPRING
CHECK VALVE 
GUIDE
O-RING
O-RING
DOUBLE CHECK VALVE
O-RING
CHECK VALVE 
COVER
DIAPHRAGM WASHER
RETAINING RING
VALVE SEAT
DIAPHRAGM
#10 TORX HEAD SCREW
RETAINING RING
O-RING
O-RING
EXHAUST 
PORT
FIGURE 2 - SECTIONAL VIEW OF SR-7
®
 SPRING BRAKE MODULATING VALVE USED IN RELAY VALVE APPLICATIONS
IN-LINE SINGLE CHECK 
VALVE
SPRING
BALL CHECK 
VALVE
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
LOWER VALVE GUIDE
1/4-20 MACHINE 
SCREWS
the exception that all air delivered to spring brakes passes 
through the park control port through the in-line single 
check valve.  The SR-7
®
 quick release style can be easily 
identifi ed by the pipe plug in the supply port of the valve.