Braun MULTIQUICK 5 MR 500 SOUP Manual Do Utilizador

40

3. Για να βγλετε το χτυπητρι, πιστε τους 

διακπτες   και τραβξτε προς τα ξω το 

µηχανισµ ρθµισης. Στη συνχεια τραβξτε 

το χτυπητρι απ το µηχανισµ ρθµισης.

Για να χετε τα καλτερα δυνατ αποτελσµατα:
•

Μην χρησιµοποιετε το δοχεο/µεζορα, αλλ 

να µεγαλτερο µπολ.

•

Βγλτε τον αναδευτρα γυρζοντς τον προς 

τα δεξι και κρατ)ντας τον ελαφρ γυρτ.

™·ÓÙÈÁ›  
∫Ù˘‹ÛÙ ÌfiÓÔ Ì¤¯ÚÈ 400ml. ·ÁˆÌ¤Ó˘ Îڤ̷˜ 
(ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Û ϛÔ˜ 30%, 4 – 8 °C) 
∞Ú¯›ÛÙ Ì ¯·ÌËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· (1) Î·È ÛÙ·‰È·Î¿, 
·˘Í‹ÛÙ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË 15. 

ª·Ú¤Áη 
∫Ù˘‹ÛÙ ÌfiÓÔ Ì¤¯ÚÈ 4 ·ÛÚ¿‰È· ·˘ÁÒÓ. 
∞Ú¯›ÛÙ Ì ÌÈ· ̤ÛË Ù·¯‡ÙËÙ· (7) Î·È ÛÙ·‰È·Î¿, 
·˘Í‹ÛÙ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË 15.

(a)

Μηχανισµ ρθµισης του 

κφτη

(b)

Λεπδα

(c)

Κεντρικ µπολ κοψµατος

(d)

Αντιολισθητικ βση

O κφτης εναι κατλληλος για το κψιµο 

κρατος, τυριο, κρεµµυδι)ν, αρωµατικ)ν 

χρτων, σκρδου, καρτων, καρυδι)ν, κστανων, 

αµυγδλων κλπ.

Για πολ σκληρς τροφς (π.χ. σκληρ τυρ) 

χρησιµοποιεστε το διακπτη turbo  .

Σηµ.:Μην κβετε παγκια σκληρς τροφς, 

πως µοσχοκρυδο, κκκους καφ και  

δηµητριακ.

Πριν το κψιµο ...
•

Κψτε σε µικρ κοµτια το κρας, το τυρ, τα 

κρεµµδια, το σκρδο, τα καρτα (δετε τον 

πνακα στη σελ. 5).

•

Βγλτε τα κοτσνια απ τα χρτα και καθα-

ρστε τα καρδια.

•

Βγλτε τα κκαλα, τους τνοντες και τα λπη 

απ το κρας.

1. Προσοχ : ¡ˆ·ÈÒ›ÛÙ ÒÔÛÂÍÙÈÍ‹ ÙÔ ηÛÙÈ͸ 

Í‹ÎÎıÏ· ·¸ ÙÁÌ ÎÂfl‰· (b). 
« ÎÂfl‰· ÂflÌ·È Ôν ÍÔˆÙÂÒfi!

Να την πινετε πντα απ το πνω πλαστικ 

τµµα. Τοποθετεστε τη λεπδα στην ακδα στο 

κεντρικ µπολ κοψµατος (c), πιστε τη προς τα 

κτω )σπου να ασφαλσει. Βζετε πντα το 

µπολ κοψµατος πνω στην αντιολισθητικ 

βση (d).

2. Βλτε τα υλικ στο µπολ κοψµατος.

3. Τοποθετεστε το µηχανισµ ρθµισης (a) στο 

µπολ κοψµατος.

4. Τοποθετεστε τον κινητρα   στο µηχανισµ 

ρθµισης και γυρστε τον µχρι να ασφαλσει.

5. Πιστε το διακπτη      για να θσετε τον 

κφτη σε λειτουργα. Κατ τη διρκεια της 

λειτουργας, κρατστε τον κινητρα µε το να 

χρι και το µπολ κοψµατος µε το λλο.

6. Μετ τη χρστη πιστε το διακπτη   για να 

αφαιρσετε τον κινητρα.

7. Στη συνχεια αφαιρστε το µηχανισµ ρθµι-

σης.

8. Βγλτε τη λεπδα µε προσοχ.

9. Dπειτα αφαιρστε τα υλικ που χετε κψει 

απ το µπολ. Η αντιολισθητικ βση χρησιµεει 

επσης ως αεροστεγς καπκι για το µπολ.

Καθαρστε τον κινητρα   και τον µηχανισµ 

ρθµισης για το χτυπητρι   µνο µε να νωπ 

παν. Το µηχανισµ ρθµισης του κφτη (a) 

µπορε να πλυθε στη βρση. Μην βλετε τον 

µηχανισµ ρθµισης (a) σε νερ.

5λα τα υπλοιπα µρη µπορον να πλυθον στο 

πλυντριο. Αµσως µετ την επεξεργασα πολ 

αλµυρ)ν τροφ)ν, θα πρπει να ξεπλνετε το 

µπλντερ. Επσης φροντεστε να µην χρησιµο-

ποιετε υπερβολικ δση απορρυπαντικο  

καθαριστικο στο πλυντρι σας.

5ταν επεξεργζεστε τροφς µε χρ)µα (π.χ. 

καρτο), τα πλαστικ µρη της συσκευς εναι 

πιθαν να προυν χρ)µα. Πριν τοποθετσετε 

αυτ τα µρη στο πλυντριο, σκουπστε τα µε 

φυτικ λδι.

(‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙ· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ 
Braun, fi¯È fï˜ Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜)

BC

: Κφτης, ισχυρς κφτης ιδανι-κς για να 

κψετε µεγλες ποστητες, για να προετοι-

µσετε µγµατα και για να θρυµµατσετε πγο.

HC: 

Κφτης υψηλς ταχτητας, ιδανικς για 

χρτα, κρεµµδια, σκρδο, πιπερις, καρδια, 

κλπ.

D

a

b

c

d

C

A

B

C

D

A

H

99268729_MR500_Soup_WE_P6-44  Seite 40  Donnerstag, 15. Oktober 2009  12:12 12