BBE 482i Manual Do Utilizador

Página de 16

TaBLe oF conTenTS 
Important Safeguards ……………………………………………………………………………………………… 
BBE Process Explained  …………………………………………………………………………………………… 
Product Description ………………………………………………………………………………………………… 4
Applications/Set Up ………………………………………………………………………………………………… 4
Front Panel Controls  ……………………………………………………………………………………………… 5
Rear Panel Connections …………………………………………………………………………………………… 6
Application Diagrams  ………………………………………………………………………………………… 7-1  
Specifications  …………………………………………………………………………………………………… 14
Service / Warranty / Maintenance ……………………………………………………………………………… 15
Thank you for your purchase, and for the trust that you’ve placed in BBE. We are com-
mitted to bringing you the finest products, with useful and unique features to serve your 
audio needs.
The BBE Sonic Maximizer is a 2-channel signal processor that will benefit any recording 
or sound reproduction system. Whether you purchased the 482i for your home studio, 
P.A., DJ system, or instrument rack, you will find the Sonic Maximizer’s rugged con-
struction and careful electronic design a welcome addition to your sonic arsenal. 
The BBe ProceSS — “WhaT iT iS”
Loudspeakers have difficulty working with the electronic signals supplied by an amplifier. These 
difficulties cause such major phase and amplitude distortion that the sound reproduced by a 
speaker differs significantly from the sound produced by the original source.
In the past, these problems proved unsolvable and were thus delegated to a position of sec-
ondary importance in audio system design. However, phase and amplitude integrity is essential 
to accurate sound reproduction. Research shows that the information which the listener trans-
lates into the recognizable characteristics of a live performance are intimately tied into complex 
time and amplitude relationships between the fundamental and harmonic components of a given 
musical note or sound. These relationships define a sound’s “sound”.
When these complex relationships pass through a speaker, the proper order is lost. The higher 
frequencies are delayed. A lower frequency may reach the listener’s ear first or perhaps simulta-
neously with that of a higher frequency. In some cases, the fundamental components may be so 
time-shifted that they reach the listener’s ear ahead of some or all of the harmonic components.
This change in the phase and amplitude relationship on the harmonic and fundamental frequen-
cies is technically called “envelope distortion.” The listener perceives this loss of sound integrity 
in the reproduced sound as “muddy” and “smeared.” In the extreme, it can become difficult to tell 
the difference between musical instruments, for example, an oboe and a clarinet.
BBE Sound, Inc. conducted extensive studies of numerous speaker systems over a ten year 
period. With this knowledge, it became possible to identify the characteristics of an ideal speaker 
and to distill the corrections necessary to return the fundamental and harmonic frequency struc-
tures to their correct order. While there are differences among various speaker designs in the 
magnitude of their correction, the overall pattern of correction needed is remarkably consistent.