West Elm Source Bench Instrução De Montagem
q
r
s
t
u
v
w
u
x
y
z
{
{
z
{
|
3. Align seat frame as shown. Insert bolt (A), lock washer (B), and fl at washer (C) thru the corner blocks as
shown. Tighten with hex key (F). Insert bolt (G), lock washer (H) and fl at washer (I) thru the side rails as
shown. Tighten with hex key (J). Insert bolt (D), lock washer (B) and fl at washer (E). Tighten with supplied
hex key (F). Sie bench upright and sit in it for 5 minutes. Retitghten all bolts.
3. Placez le cadre du siège comme indiqué. Insérez des boulons (A), des rondelles frein (B) et des rondelles
plates (D) dans les blocs en coin comme indiqué ci-dessous. Vissez avec la clé hexagonale (F). Insérez
des boulons (G), des rondelles frein (H) et des rondelles plates (I) dans les rails latéraux, comme indiqué ci-
dessous. Vissez les boulons avec la clé hexagonale (J). Insérez des boulons (D), des rondelles frein (B) et des
rondelles plates (E). Vissez les boulons avec la clé hexagonale (F). Retournez le banc dans la position verti
cale et asseyez-vous dessus pendant 5 minutes puis resserrez les boulons.
3.Enfi le el marco como se mueestra. Inserte los pernos (A), arandela seguro (B), arandela plana (C) a traves de
los bloques esquineros como se muestra. Apriete con la llave hexagonal (F). Inserte le perno (G), arandela
seguro (H) y arandela plana (I) a traves de los rieles laterales como se muestra. Apriete con la llave hxago
nal (J). Inserte perno (D), arandela seguro (B) y arandela plana (E). Apriete con la llave hexagonal (F). Sien
tese sobre el banco durante 5 minutos y luego apriete nuevamente los pernos.
shown. Tighten with hex key (F). Insert bolt (G), lock washer (H) and fl at washer (I) thru the side rails as
shown. Tighten with hex key (J). Insert bolt (D), lock washer (B) and fl at washer (E). Tighten with supplied
hex key (F). Sie bench upright and sit in it for 5 minutes. Retitghten all bolts.
3. Placez le cadre du siège comme indiqué. Insérez des boulons (A), des rondelles frein (B) et des rondelles
plates (D) dans les blocs en coin comme indiqué ci-dessous. Vissez avec la clé hexagonale (F). Insérez
des boulons (G), des rondelles frein (H) et des rondelles plates (I) dans les rails latéraux, comme indiqué ci-
dessous. Vissez les boulons avec la clé hexagonale (J). Insérez des boulons (D), des rondelles frein (B) et des
rondelles plates (E). Vissez les boulons avec la clé hexagonale (F). Retournez le banc dans la position verti
cale et asseyez-vous dessus pendant 5 minutes puis resserrez les boulons.
3.Enfi le el marco como se mueestra. Inserte los pernos (A), arandela seguro (B), arandela plana (C) a traves de
los bloques esquineros como se muestra. Apriete con la llave hexagonal (F). Inserte le perno (G), arandela
seguro (H) y arandela plana (I) a traves de los rieles laterales como se muestra. Apriete con la llave hxago
nal (J). Inserte perno (D), arandela seguro (B) y arandela plana (E). Apriete con la llave hexagonal (F). Sien
tese sobre el banco durante 5 minutos y luego apriete nuevamente los pernos.