BMW 2006 X5 4.8is SAV Manual Do Proprietário

Página de 202
155
n
Ov
er
v
iew
Con
tr
o
ls
M
a
in
te
na
nc
e
Re
p
a
ir
s
Da
ta
In
de
x
Coolant
Brake fluid
4. When necessary, slowly add coolant 
until the correct level is reached; do 
not overfill.
5. Close the cap and tighten snugly.
6. Have the cause of the coolant loss 
corrected as soon as possible.
Brake fluid level 
If the warning lamp lights up
 
or 
the message CHECK BRAKE 
FLUID appears in the Check 
Control: stop immediately. The 
brake fluid in the reservoir has 
fallen to below the minimum 
level. 
Add brake fluid 
The brake fluid reservoir is located 
under the microfilter housing trim panel 
on the driver's side of the vehicle. For 
adding brake fluid or for determining 
and correcting the cause of brake fluid 
loss, consult your BMW Sports Activity 
Vehicle center. Your BMW Sports Activ-
ity Vehicle center is familiar with the 
specifications for factory-approved 
DOT 4 brake fluids. 
Brake fluid loss may result in extended 
brake pedal travel. For this situation, 
refer to the notes on page
Brake fluid is hygroscopic, that is, 
it absorbs moisture from the air 
over time. 
In order to ensure the safety and reli-
ability of the brake system, have the 
brake fluid changed every two years by 
a BMW Sports Activity Vehicle center. 
Refer also to the Service and Warranty 
Information Booklet for US models or 
the Warranty and Service Guide Book-
let for Canadian models. 
Brake fluid is toxic and also damages 
vehicle paintwork. Always store these 
agents in tightly-closed original con-
tainers kept well away from the reach of 
children. 
Do not spill the fluid and do not refill the 
brake fluid reservoir to beyond the MAX 
mark. The brake fluid could ignite upon 
contact with hot engine parts and cause 
serious burns.
<
 
Always observe all applicable 
environmental rules and regula-
tions when disposing of used brake 
fluid.
<
 
Online Edition for Part No. 01 41 0 159 867 - © 07/05 BMW AG