BMW 2008 X3 3.0si Manual Do Proprietário

Página de 140
Under t
h
ho
od
104
Coolant
Warning lamp
The warning lamp lights up: coolant 
level is too low; top off at the next 
opportunity.
Do not open the cooling system when the 
engine is hot. Escaping coolant can cause 
burns.
<
Coolant consists of water and coolant additive. 
Not all commercially available additives are suit-
able for your BMW. Ask your BMW Sports 
Activity Vehicle Center for suitable additives.
Only use suitable additives; otherwise, 
engine damage may result. The additives 
are harmful to your health, so follow the instruc-
tions on the containers.
<
Always observe all applicable environ-
mental laws and regulations when dis-
posing of used coolant additives.
<
Checking coolant level
1.
Allow engine to cool.
2.
Turn the cap of the expansion tank counter-
clockwise to allow any accumulated pres-
sure to escape, then continue turning to 
open.
3.
The coolant level is correct when it is 
between the MIN and MAX marks, also refer 
to illustration next to filler neck.
4.
If the coolant is low, slowly add coolant up to 
the specified level – do not overfill.
5.
Screw on the cap and tighten snugly.
6.
Have the reason for the coolant loss cor-
rected as soon as possible.
Brake system
Malfunction
Brake fluid
The warning lamp lights up red despite 
the handbrake being released.
The brake fluid in the reservoir has 
fallen to below the minimum level. At the same 
time, a considerably longer brake pedal travel 
may be noticeable. Have the system checked 
immediately.
During continued driving, increased brake 
pedal travel may be necessary, and con-
siderably longer braking distances may result. 
Please adapt your driving style accordingly.
<
Display of the previously described 
malfunction on Canadian models.
Online Edition for Part no. 01 41 0 014 250 - © 08/07 BMW AG