BMW 2004 X5 4.8is SAV Manual Do Proprietário

Página de 200
117
n
Overview
Controls
Maintenance
Repairs
Data
Index
Integrated universal remote control
*
Programming 
1 Memory buttons
2 Indicator lamp
Fixed-code hand-held transmitter
1. Switch on the ignition
2. For initial use: press both outer 
buttons 1 for approx. 20 seconds, 
maintaining pressure until the indica-
tor lamp 2 starts to flash. The three 
memory buttons 1 are cleared
3. Hold the original hand-held transmit-
ter at a distance of approx. 2 to 8 in/
5 to 20 cm from the memory but-
tons 1
The required distance between 
the hand-held transmitter and 
memory buttons 1 depends on the 
530us247
relevant system of the original hand-
held transmitter used.
<
4. Simultaneously press the transmit 
button on the original hand-held 
transmitter and the desired memory 
button 1 of the integrated universal 
remote control. Initially, the indicator 
lamp 2 flashes slowly. Release both 
buttons as soon as the indicator 
lamp 2 flashes rapidly If the indicator 
lamp 2 does not flash rapidly after 
approx. 15 seconds, change the dis-
tance
5. To program other original hand-held 
transmitters, repeat steps 3 and 4.
The corresponding memory button 1 is 
now programmed with the signal of the 
original hand-held transmitter.
The device can be operated as of igni-
tion on.
If the device cannot be operated 
after repeated programming, 
check whether the original hand-held 
transmitter uses an alternating-code 
system. To do so, either read the 
instructions of the original hand-held 
transmitter or press and hold down the 
programmed memory button 1 of the 
integrated universal remote control.
If the indicator lamp 2 on the integrated 
universal remote control flashes quickly 
for a brief period and then remains lit up 
for approx. two seconds, this indicates 
that the original hand-held transmitter is 
equipped with an alternating code. In 
the case of an alternating-code system, 
program the memory buttons 1 as 
described at the section on alternating-
code hand-held transmitters.
If you have additional questions, please 
consult your BMW Sports Activity Vehi-
cle center or call 1-800-355-3515.
You can also visit this website
www.bmwusa.com.
<
Alternating-code hand-held 
transmitters
To program the integrated universal 
remote control, consult the Owner's 
Manuals for the equipment to be set. 
You will find information there on the 
possibilities for synchronization.
When programming alternating-code 
hand-held transmitters, please observe 
the following supplementary instruc-
tions:
Programming will be easier with 
the aid of a second person.
<
Online Edition for Part No. 01 41 0 158 286 - © 04/04 BMW AG