BMW 2004 X5 4.8is SAV Manual Do Proprietário
62
n
Transporting children safely
Center sitting position:
The head restraint must be adjusted
into the lowest possible position. Pass
the tether strap over the head restraint.
The head restraint must be adjusted
into the lowest possible position. Pass
the tether strap over the head restraint.
Adjust the tether strap according to the
child-restraint manufacturer's instruc-
tions.
child-restraint manufacturer's instruc-
tions.
530au002
LATCH child-restraint fixing
Remove cover panel by pulling it off
toward the front.
To remount, simply push on.
toward the front.
To remount, simply push on.
The illustration is an example showing
the mounts for the LATCH, Lower
Anchors and Tethers for CHildren,
child-restraint fixing at the left rear.
The system is also available at the right
rear position.
the mounts for the LATCH, Lower
Anchors and Tethers for CHildren,
child-restraint fixing at the left rear.
The system is also available at the right
rear position.
Canadian models only:
The anchorage points for the LATCH
are identified with buttons, refer to illus-
tration.
The anchorage points for the LATCH
are identified with buttons, refer to illus-
tration.
To fit the LATCH child-restraint
fixing, follow the manufacturer's
fixing, follow the manufacturer's
operating and safety instructions.
<
530ue229
Child-safety locks
Slide the safety lever on the rear doors
downward:
downward:
The door can now be opened from the
outside only.
outside only.
530de226
Online Edition for Part No. 01 41 0 158 286 - © 04/04 BMW AG