BMW 2004 X5 4.8is SAV Manual Do Proprietário

Página de 200
69
n
Automatic transmission with Steptronic
Sport program and M/S manual 
operation 
Move the selector lever from position D 
to the left into gearshift gate M/S: the 
sport program is activated and D S 
appears in the instrument cluster. This 
position is recommended for a perfor-
mance-oriented driving style.
When the selector lever is moved 
slightly towards or , the Steptronic 
shifts gear and manual operation is 
activated. The following appears in the 
instrument cluster depending on the 
model
>
1 to 5 or 1 to 6
>
M1 to M5 or M1 to M6. 
530de264
Upshifts and downshifts are executed 
only when they will result in a plausible 
combination of engine and vehicle 
speed; thus, for example, a downshift 
that would cause the engine to overrev 
will not be executed by the system.  The 
gear selected will appear briefly in the 
instrument cluster followed by the cur-
rent gear.
To use the automatic function again, 
move the selector lever to the right into 
position D.
Malfunction 
The warning lamp lights up or 
the message "TRANS.FAILSAFE 
PROG" appears in the Check 
Control. A malfunction has occurred in 
the transmission system. Avoid heavy 
loads. 
Bring the vehicle to a stop. Move the 
transmission selector lever to P. Set the 
handbrake and turn the engine off, igni-
tion key to position 0. 
Wait a few seconds, then start the 
engine. 
If the indicator lamp goes out after a 
few seconds, normal transmission per-
formance has been restored. You may 
continue to drive as usual. If the indica-
tor lamp does not go out, you can place 
the selector lever in all positions. How-
ever, the vehicle will now only drive for-
ward with limited gear selection.
Have the system checked as soon as 
possible.
Information on jump-starting, tow-start-
ing and towing begins on page 
Online Edition for Part No. 01 41 0 158 286 - © 04/04 BMW AG