ZyXEL P-2602HW-61 Folheto

Página de 2
Benefits
All-in-one ADSL VoIP IAD
ZyXEL P-2602H/HW/HWL Gateway Series is an integrated Internet access 
device supporting high-speed ADSL, ADSL2 and ADSL2+ standard over 
existing copper lines.
Combining convenient Wireless AP (optional), Ethernet switch, Firewall and 
VoIP gateway features, it is indispensable for homes and small offices with 
limited space and technical expertise.
Flexible Phone Features
With two built-in phone ports and flexible calling features, ZyXEL P-
2602H/HW/HWL not only empowers ITSP to enjoy better profitability from 
flexible phone number assignment, but also offers unprecedented flexibility 
for users to talk unlimitedly through high-speed broadband connection.
Advanced Security Features
Based on Stateful Packet Inspection and Denial of Service (DoS) 
technologies, the P-2602H/HW/HWL provides state-of-the-art firewall 
performance and robust protection against hackers, network intruders and 
other malign threats. Furthermore, the standard-based IPSec VPN ensures 
secured data transmission for site-to-site and remote access deployment. 
Since data sent by P-2602H/HW/HWL over the Internet can be encrypted, 
users is free to use the ADSL2/2+ line to replace private leased lines or 
frame relay networks, allowing global interconnectivity at minimal expense.
Lifeline Support (P-2602HWL)
 “PSTN Lifeline” feature allows users to switch to the standard phone line in 
case of power or Internet outage. Thanks to the friendly design of P-
2602HWL, VoIP service subscribers can place calls just like using a PSTN 
phone.
ADSL
 
2+ VoIP IAD
p-2602h
/hw/hwl
ADSL 2+ VoIP IAD
p-2602h
/hw/hwl
65-100-260204
04/05
Copyright © 2005 ZyXEL Communications Corp. All rights reserved. ZyXEL, ZyXEL logo and ZyNOS are registered trademarks of ZyXEL Communications Corp. All other brands, 
product names, or trademarks mentioned are the property of their respective owners.  All specifications are subject to change without notice. 
voip
All-in-one ADSL 2+ VoIP IAD for SOHO
ł 
ADSL, ADSL2/2+ support
 
ł 
SIP (RFC3261) support with 2 phone ports for VoIP
 
ł 
Advanced security features: SPI Firewall, IPSec VPN
 
ł 
Support QoS to prioritize voice and data traffics
 
ł 
Auto Provisioning for easy deployment
Specifications
Voice Codec
•  G.711
•  G.729
Voice Feature
•  SIP (RFC 3261) version 2
•  SDP (RFC 2327)
•  RTP/RTCP (RFC1889, 1890)
•  Echo Cancellation: G.168
•  VAD (Voice Activity Detection)
•  Silence Suppression
•  CNG (Comfort Noise Generation)
•  Dynamic Jitter Buffer (Adaptive)
•  DTMF Detection and Generation
•  DTMF: In-Band and Out-of-Band (RFC2833), 
 (SIP 
INFO)
•  Fax Tone Detection and Pass-through
•  Modem Tone Detection and Pass-through 
•  T.38 FAX Relay*
•  CLID
•  Call Waiting*
•  Call Forward*
•  Three way conference*
•  MWI*
•  Flash Hook Timer*
•  Multiple SIP Accounts Freely assignable to Each 
Phone Port
QoS
•  Diffserv
•  Voice priority always guaranteed.
•  Media Bandwidth Management (MBM)*
•  E to E QoS mechanism (depends on service 
providers’ network)
ADSL Compliant
•  Support Multi Mode Standard (ANSI T1.413 
Issue 2, G.dmt, G.lite)
•  ADSL2 G.dmt.bis (G.992.3)*
•  ADSL2 G.lite.bis (G.992.4)*
•  ADSL2+ (G.992.5)*
•  Reach Extended ADSL (RE ADSL)*
Firmware upgradeable for future enhancement
Product Description
P-2602H-61C 
ADSL 2+ VoIP IAD over POTS
P-2602H-63C 
ADSL 2+ VoIP IAD over ISDN
P-2602H-67C 
ADSL 2+ VoIP IAD over U-R2
P-2602HW-61C 
802.11g Wireless ADSL 2+VoIP IAD over POTS
P-2602HW-63C 
802.11g Wireless ADSL 2+ VoIP IAD over ISDN
 
P-2602HW-67C 
802.11g Wireless ADSL 2+ VoIP IAD over U-R2
P-2602HWL-61C  802.11g Wireless ADSL 2+ VoIP IAD over POTS with Lifeline Support
P-2602HWL-63C  802.11g Wireless ADSL 2+ VoIP IAD over ISDN with Lifeline Support
P-2602HWL-67C  802.11g Wireless ADSL 2+ VoIP IAD over U-R2 with Lifeline Support
ATM Support
•  8 PVCs Support
•  RFC 1483/2684 Multiple Protocol over AAL5
•  RFC 2364 PPP over AAL5
•  RFC 2516 PPP over Ethernet
•  VC and LLC Multiplexing
•  Traffic Shaping UBR, CBR, VBR  
•  ATM Forum UNI 3.1/ 4.0 PVC
•  I.610 OAM F4/F5 loop-back, AIS, 
  and RDI OAM cells
•  TR-048
Routing Support
•  IEEE 802.1d Transparent Bridging 
•  IP Routing: TCP, UDP, ICMP, ARP
•  RIP1v1 and RIPv2
•  IP Multicast IGMP v1/v2
IP Management
•  SUA/Multi-NAT Internet Sharing
•  Multimedia Support
•  DHCP Server/Relay/Client
•  DNS Proxy
•  Dynamic DNS
•  UPnP Support
Wireless LAN (P-2602HW/HWL) 
•  IEEE 802.11g/11b Compliance
•  Data Rates up to 54Mbps, Auto Fallback
•  64/128/256bits WEP Encryption
•  MAC Address Filtering
•  IEEE 802.1x Port-based Authentication
•  One non-detachable Antenna
Firewall Security
•  Stateful Packet Inspection
•  Prevent DoS Attack
•  Access Control of Service
•  Content Filtering
•  IP & Generic Packet Filtering
•  Real-time Attack Alert and Logs
Virtual Private Network
•  20 IPSec VPN Tunnels 
•  IKE and Manual Key Management
•  AH and ESP Protocol
•  DES ,3DES and AES Encryption 
•  SHA-1 and MD5 Authentication
•  Tunnel and Transport Mode Encapsulation
Network Management 
•  Web based Configuration 
•  Command-line Interpreter (CLI)
•  Telnet Remote Management
•  SNMP Support
•  FTP/TFTP firmware upgrade and 
 configuration 
backup/restore
•  Built-in diagnostic tool
PSTN Lifeline Support (Optional)
•  Send Emergency Call to PSTN
•  Make a PSTN Call by Dialing Pre-fix Number
•  PSTN Relay when Device Power Down
•  PSTN Relay when VoIP Service is Not Available
•  Receive Incoming PSTN Phone Call
Hardware Specifications
•  ADSL: 
  RJ-11 for P2602HW over POTS
  RJ-45 for P2602HW over ISDN/UR2
  RJ-45 for P-2602HWL over POT/ISDN/UR2
•  LAN: 
  Four Ports 10M/100M Auto MDI/MDIX 
 Ethernet 
Switch
•  Phone: Two RJ-11 Ports for Analog Service 
Connection
•  Reset Button
•  Status LEDs Indicator
•  Power: 18V DC 1A Switching Power Supply
Physical Specifications
•  Dimensions :
  248mm(L)x 168mm(D)x 37mm (H)
•  Weight: 642g 
Environmental Specifications
•  Temperature: 0
°C ~ 40°C
•  Humidity: 20% ~ 85 % ( non-condensing)
F o r   m o r e   p r o d u c t     i n f o r m a t i o n ,   v i s i t   u s   o n   t h e   w e b   w w w . Z y X E L . c o m
Corporate Headquarters
ZyXEL Communications Corp.
Tel: +886-3-578-3942 
Fax: +886-3-578-2439
Email: sales@zyxel.com.tw
http://www.zyxel.com  
http://www.zyxel.com.tw
Tel: +7 (095) 542-8920
Fax: +7 (095) 542-8925
Email: info@zyxel.ru
http://www.zyxel.ru
ZyXEL Russia
Tel: +1-714-632-0882
Fax: +1-714-632-0858
Email: sales@zyxel.com
http://www.us.zyxel.com
ZyXEL North America
Tel: +45 39 55 07 00
Fax: +45 39 55 07 07
Email: sales@zyxel.dk
http://www.zyxel.dk
ZyXEL Denmark A/S
Tel: +380 44 494 49 31
Fax: +380 44 494 49 32
Email: sales@ua.zyxel.com
http://www.ua.zyxel.com
ZyXEL Ukraine
Tel: +33 (0)4 72 52 97 97
Fax: +33 (0)4 72 52 19 20
Email: info@zyxel.fr
http://www.zyxel.fr
ZyXEL France SARL
Tel: +36-1-336-1646
Fax: +36-1-325-9100
Email: info@zyxel.hu
http://www.zyxel.hu
ZyXEL Hungary
ZyXEL Sweden A/S
Tel: +46 (0) 31 744 77 00
Fax: +46 (0) 31 744 77 01
Email: sales@zyxel.se
http://www.zyxel.se
Tel: +420 241 091 350
Fax: +420 241 091 359
Email: info@cz.zyxel.com
http://cz.zyxel.com
ZyXEL Czech s.r.o.
Tel: +47 22 80 61 80
Fax: +47 22 80 61 81
Email: sales@zyxel.no
http://www.zyxel.no
ZyXEL Norway A/S
Tel: +34 902 195 420
Fax: +34 913 005 345
Email: sales@zyxel.es
http://www.zyxel.es
ZyXEL Spain
Tel: +44 (0) 1344 303044
Fax: +44 (0) 1344 303034
Email: sales@zyxel.co.uk
http://www.zyxel.co.uk
ZyXEL UK Ltd.
Tel: +358-9-4780 8400
Fax: +358-9-4780 8448
Email: sales@zyxel.fi 
http://www.zyxel.fi
ZyXEL Finland Oy
Tel: +49 (0) 2405-6909 0
Fax: +49 (0) 2405-6909 99
Email: sales@zyxel.de
http://www.zyxel.de
ZyXEL Germany GmbH.
Tel: +7-327-2-590-699
Fax: +7-327-2-590-689 
Email: sales@zyxel.kz
http://www.zyxel.kz
ZyXEL Kazakhstan