Maytag MVWX5SPAW Manual Do Proprietário
25
MANTENIMIENTO
DE LA LAVADORA
Reemplace las mangueras de entrada después de 5 años
de uso para reducir el riesgo de que fallen. Inspeccione
periódicamente y cambie las mangueras si se hallan
protuberancias, torceduras, cortes, desgaste o pérdidas
de agua.
Cuando reemplace sus mangueras de entrada de agua,
anote la fecha de reposición en la etiqueta con un
marcador permanente.
MANGUERAS DE ENTRADA DE AGUA
CUIDADO DE LA LAVADORA
Recomendaciones para ayudar a que su lavadora limpie
y rinda de la mejor manera
1. Use siempre detergentes de Alto rendimiento (HE) y siga
las instrucciones del fabricante de detergente HE acerca de
la cantidad de detergente HE a usar. Nunca use más de la
cantidad recomendada, ya que puede acelerar la acumulación
de residuos de detergente y suciedad en la lavadora, lo que
puede causar un olor no deseado.
2. Use a veces lavados con agua tibia o caliente (no solamente
lavadosconaguafría),yaquelosmismospuedenhacerun
mejor trabajo al controlar el ritmo en el cual se acumulan la
suciedad y el detergente.
3. Deje siempre la tapa de la lavadora abierta entre un uso
y otro, para ayudar a que se termine de secar la lavadora
y evitar la acumulación de residuos causantes de olores.
Limpieza de la lavadora de carga superior
Lea estas instrucciones completamente antes de comenzar el
proceso de limpieza de rutina que se recomienda a continuación.
El procedimiento de mantenimiento de la lavadora deberá
efectuarse una vez al mes o cada 30 ciclos de lavado como
mínimo,loprimeroqueocurra,paracontrolarelritmoenelcual
puedan acumularse la suciedad y el detergente en la lavadora.
Cómo limpiar el interior de la lavadora
Para mantener la lavadora libre de olores, siga las instrucciones
Cómo limpiar el interior de la lavadora
Para mantener la lavadora libre de olores, siga las instrucciones
de uso detalladas arriba y utilice este procedimiento mensual de
limpieza que recomendamos a continuación:
Ciclo de Limpieza de lavadora
Esta lavadora tiene un ciclo especial que utiliza un mayor
Ciclo de Limpieza de lavadora
Esta lavadora tiene un ciclo especial que utiliza un mayor
volumen de agua, junto con el limpiador para lavadora affresh
®
oblanqueadorlíquidoconcloro,paralimpiarelinteriordesu
lavadora.
Comience el procedimiento
1. Procedimiento del ciclo con limpiador para lavadora
Comience el procedimiento
1. Procedimiento del ciclo con limpiador para lavadora
affresh
®
(se recomienda para el mejor desempeño):
a. Abralatapadelalavadoraysaquelaropaoartículosde
la misma.
b. Coloque una pastilla del limpiador para lavadora affresh
®
en el fondo de la canasta de lavado.
c. No agregue la pastilla del limpiador para lavadora affresh
®
al depósito del detergente.
d. Noagreguedetergenteniningúnotroproductoquímico
a la lavadora cuando siga este procedimiento.
e. Cierre la tapa de la lavadora.
f. Seleccione el ciclo de Limpieza de lavadora.
CUIDADO DE LA LAVADORA (cont.)
g. Presione el botón de INICIO/PAUSA/DESBLOQUEAR TAPA
para comenzar el ciclo. A continuación se describe cómo
funciona el ciclo de LIMPIEZA DE LAVADORA.
NOTA: Para obtener los mejores resultados, no interrumpa
el ciclo. Si es necesario interrumpir el ciclo, presione
ENCENDIDO. (Para los modelos sin botón de Encendido,
presione y sostenga INICIO/PAUSA/DESBLOQUEAR TAPA
durante tres segundos). Después de que se detenga el ciclo
de Limpieza de lavadora, ponga en marcha un ciclo de
ENJUAGAR & EXPRIMIR para enjuagar el limpiador de la
lavadora.
2. Procedimiento de blanqueador con cloro (alternativa):
a. Abralatapadelalavadoraysaquelaropaoartículos
de la misma.
b. Agregue1taza(236mL)deblanqueadorlíquidoconcloro
al depósito del blanqueador.
NOTA:Elusarmásblanqueadorlíquidoconclorodelo
recomendado anteriormente puede ocasionar daños en
la lavadora con el paso del tiempo.
c. Cierre la tapa de la lavadora.
d. Noagreguedetergenteniningúnotroproductoquímico
a la lavadora cuando siga este procedimiento.
e. Seleccione el ciclo de LIMPIEZA DE LAVADORA.
f. Presione el botón de INICIO/PAUSA/DESBLOQUEAR TAPA
para comenzar el ciclo. A continuación se describe cómo
funciona el ciclo de Limpieza de lavadora.
NOTA: Para obtener los mejores resultados, no interrumpa
el ciclo. Si es necesario interrumpir el ciclo, presione
Encendido/Anulación ENCENDIDO. (Para los modelos sin
botón de Encendido, presione y sostenga INICIO/PAUSA/
DESBLOQUEAR TAPA durante tres segundos). Después
de que se detenga el ciclo de Limpieza de lavadora,
ponga en marcha un ciclo de ENJUAGAR & EXPRIMIR
para enjuagar el limpiador de la lavadora.
Descripción del funcionamiento del ciclo de Limpieza
de lavadora:
1. Este ciclo llenará la lavadora de agua hasta un nivel más alto
1. Este ciclo llenará la lavadora de agua hasta un nivel más alto
que los ciclos normales de lavado para enjuagar arriba de la
líneadeaguadeunciclonormal.
2. Duranteesteciclo,habráperíodosdeagitaciónyexprimido
para eliminar mejor la suciedad.
Una vez que haya finalizado el ciclo, deje la tapa abierta para que
haya una mejor ventilación y secado del interior de la lavadora.
Limpieza de los depósitos
Después de usar la lavadora durante cierto tiempo, es posible
Limpieza de los depósitos
Después de usar la lavadora durante cierto tiempo, es posible
que encuentre acumulación de residuos en los depósitos de la
misma.Paraquitarlosrestosdelosdepósitos,límpieloscon
un paño húmedo y seque con una toalla. No intente sacar los
depósitos ni el borde para la limpieza. Los depósitos y el borde
no se pueden sacar. Si su modelo tiene un cajón de depósito,
sinembargo,saqueelcajónylímpieloantesodespuésdeponer
en marcha el ciclo de Limpieza de lavadora. Use un limpiador
multiuso para superficies, si es necesario.
Cómo limpiar el exterior de la lavadora
Use un paño suave y húmedo o una esponja para limpiar
Cómo limpiar el exterior de la lavadora
Use un paño suave y húmedo o una esponja para limpiar
cualquier derrame. Utilice sólo limpiadores o jabones suaves para
limpiar las superficies externas de la lavadora.
IMPORTANTE: Para evitar dañar el acabado de la lavadora, no
IMPORTANTE: Para evitar dañar el acabado de la lavadora, no
use productos abrasivos.
W10486823A.indd 25
3/27/12 3:18 PM