Fisher & Paykel RF135BDLX4 Manual Do Serviço

Página de 2
VALEUR TABLEAU DES DÉfAILLANCES
17
Cause : Le ventilateur du compartiment congélateur 
consomme moins de courant que prévu. 
Solution principale : Vérifiez si le ventilateur du 
compartiment congélateur présente un circuit ouvert.
18
Cause : Le ventilateur du compartiment congélateur 
consomme plus de courant que prévu. 
Solution principale : Vérifiez le circuit de câblage et le 
ventilateur du compartiment congélateur.
19
Réservée.
20
Cause : Le courant est faible au niveau du radiateur 
avec obturateur. 
Solution principale : Vérifiez s’il y a présence d’un 
circuit ouvert.
21
Cause : Le courant est élevé au niveau du radiateur 
avec obturateur. 
Solution principale : Vérifiez s’il y a présence d’un 
court-circuit.
22
Cause : La résistance du capteur du compartiment 
réfrigérateur 2/température ambiante est supérieure à 
la limite (>45 kilohms). 
Solution principale : Vérifiez la connexion au module.
23
Cause : La résistance du capteur du compartiment 
réfrigérateur 2/température ambiante est inférieure à la 
limite (<660 ohms). 
Solution principale : Vérifiez la connexion au module.
24
Cause : La résistance du capteur d’appareil à glaçons 
est supérieure à la limite (>45 kilohms). 
Solution principale : Vérifiez la connexion au module.
25
Cause : La résistance du capteur d’appareil à glaçons 
est inférieure à la limite (<660 ohms). 
Solution principale : Vérifiez la connexion au module.
26
Cause : Le moteur de l’appareil à glaçons a dépassé la 
limite de temps. 
Solution principale : Vérifiez le fonctionnement de 
l’engrenage.
27
Cause : Le courant au niveau du moteur de l’appareil à 
glaçons est trop élevé.
Solution principale : Vérifiez s’il y a obstruction.
28
Cause : Le courant au niveau du solénoïde d’eau de 
l’appareil à glaçons est élevé. 
Solution principale : Vérifiez la résistance du solénoïde.
29
Cause : Le courant au niveau du solénoïde d’eau de 
l’appareil à glaçons est faible. 
Solution principale : Vérifiez si le solénoïde présente un 
circuit ouvert.
30
Cause : Aucun signal d’affichage. 
Solution principale : Vérifiez s’il y a un fil dénudé/
endommagé. Testez la continuité du fil.
31
Cause : Aucun signal d’affichage. 
Solution principale : Vérifiez si la liaison de données/
d’horloge est endommagée. Testez la continuité du fil.
32
Cause : Défaillance de l’affichage du transistor à eau 1.
Solution principale : Vérifiez la résistance de la valve 
à solénoïde.
Solution secondaire : Remplacez l’afficheur du 
distributeur.
33
Cause : Défaillance de l’affichage du transistor à eau 2. 
Solution principale : Vérifiez la résistance de la valve 
à solénoïde.
Solution secondaire : Remplacez l’afficheur du 
distributeur.
34
Cause : Défaillance de l’affichage des transistors à 
eau 1 et 2.
Solution principale : Vérifiez la résistance de la valve 
à solénoïde.
Solution secondaire : Remplacez l’afficheur du 
distributeur.
40
Cause : Court-circuit au transistor 1 du solénoïde de 
l’appareil à glaçons. 
Solution principale : Vérifiez la résistance du solénoïde.
7
 
mODE DE DIAgNOSTIC
Plusieurs modes de diagnostic peuvent aider le technicien 
d’entretien à identifier les défaillances de l’appareil. 
Pour accéder au mode de diagnostic, maintenez enfoncées 
les touches   et   simultanément pendant 4 secondes.
Les témoins DEL de température indiquent le mode de 
diagnostic actuel.
Lors de l’activation initiale du mode de diagnostic, 
l’appareil passe au mode de capteur de température du 
compartiment réfrigérateur (2). Utilisez les touches   et   
pour faire défiler les divers modes de diagnostic (1 – 8).
Pour retourner au fonctionnement normal, appuyez une fois 
sur la touche  .
Ces témoins DEL de température s’allument pour indiquer le 
mode de diagnostic actuel :
mODE
DESCRIpTION
Téléchargement optique
2
Capteur de température du compartiment 
réfrigérateur (CR)
3
Capteur de température du compartiment 
congélateur (CC)
Capteur de température de l’évaporateur (ÉV)
5
Affichage d’entrées et de sorties
6
2ième capteur de température du compartiment 
réfrigérateur (CR2) ou capteur de température 
ambiante (modèles à portes françaises 
uniquement)
7
Capteur de température du plateau à glaçons
8
Historique des défaillances
mode de diagnostic 1
Téléchargement optique
Ce mode permet d’acheminer les données codées par le 
biais du témoin DEL de verrouillage de touches dans le haut 
de l’afficheur.
Un crayon optique est requis pour récupérer les 
informations à partir du module d’alimentation/de 
commande.
–   Un crayon optique (425930) et un ordinateur portable 
avec le programme de diagnostic F&P Smart Tool 
installé.
1
  Accédez au mode de diagnostic.
2
  Sélectionnez le mode Téléchargement optique en appuyant 
une fois sur la touche   .
3
  Placez un crayon optique au-dessus du témoin DEL de 
verrouillage de touches jusqu’à ce que le téléchargement se 
termine.
4
  Retournez au mode de fonctionnement normal en appuyant 
sur la touche   .
modes de diagnostic 2, 3, 4, 6 et 7
Indication du capteur de température
Dans ces modes, les témoins DEL et les témoins DEL de 
température servent à afficher la lecture de température 
des capteurs. 
Le tableau suivant indique les témoins DEL utilisés pour 
représenter les divers capteurs de température. 
CApTEUR DE TEmpÉRATURE
TÉmOIN DEL
2 – Température CR 
Compartiment CR
3 – Température CC
Compartiment CC
4 – Température ÉV
Compartiments CR + CC
6 –  Température CR2/
Ambiante (modèles à 
portes françaises)
Compartiment CR + 
Clignotement
7 –  Température du plateau à 
glaçons
Activation/désactivation 
des glaçons
Les témoins DEL de température affichent la lecture de 
température à l’aide d’un code binaire.
La valeur de chaque témoin DEL de température (°C).
64
16
8
4
2
1
0.5
32
attentIon!
Lors de la lecture des températures de capteur, vous 
devez accéder au mode de diagnostic souhaité dès que 
possible car les températures changent rapidement 
lorsque la porte est ouverte.
1
  Accédez au mode de diagnostic et sélectionnez le mode 
souhaité en utilisant la touche   .
2
  Additionnez le nombre binaire indiqué par les témoins 
DEL de température.
3
  Soustrayez 40 du résultat pour obtenir la température.
4
  Retournez au mode de fonctionnement normal en 
appuyant sur la touche  .
mode de diagnostic 5
Affichage d’entrée / sortie
Le menu d’état d’entrée/sortie affiche les dispositifs 
(éclairage, porte CR, porte CC, compresseur, etc.) en cours 
de fonctionnement ou activés.
Dans ce mode, l’état d’entrée/sortie de chaque dispositif 
est affiché.
Fig.1 Entrée/sortie attribuée à chaque témoin DEL
-
-
-
PORTE SUP
PORTE INF
VENTIL REFRIG
RES AMB BASSE
LAMPE
VENTIL CONGEL
RES DEGIVR
COMPRESSEUR
-
-
pour accéder à ce mode, procédez ainsi :
1
  Accédez au mode de diagnostic.
2
  Sélectionnez le mode d’entrée/sortie en appuyant 3 fois 
sur la touche   .
3
  Le témoin DEL respectif s’allume lorsqu’un dispositif 
fonctionne, tel qu’indiqué dans l’illustration Fig.1 ci-dessus.
4
  Retournez au mode de fonctionnement normal en 
appuyant sur la touche  .
mode de diagnostic 8
Historique des défaillances
L’historique des défaillances indique la dernière défaillance 
survenue avec l’appareil. Cette information s’affiche pour 
une durée de quatre jours, après laquelle il n’est possible 
d’y accéder que via le téléchargement optique. 
L’historique des défaillances s’affiche dans le même format 
que le code de défaillance normal, à l’exception que les 
témoins DEL ne clignotent pas.
Activation manuelle de la cueillette
Maintenez enfoncées les touches
 
 
,   et   
simultanément pendant 4 secondes, puis fermez la ou les 
porte(s). Le plateau à glaçons se retournera. Effectuez 
un autre cycle. Le plateau à glaçons se retournera, puis 
l’eau sera déversée dans le bac à glaçons. Videz l’eau et 
remettez le bac en place.
Activation impossible de la cueillette
Vérifiez la continuité du capteur de l’appareil à glaçons.
Sécurité et hygiène de l’environnement de travail
Lors de l’entretien des produits, conformez-vous en tout 
temps aux directives et exigences relatives à la santé et la 
sécurité. Voici les points de sécurité spécifiques :
1
  Sécurité en matière d’électricité.
2
  Décharge électrostatique.
3
  Vapeurs émanant du brasage.
4
  Récupération du fluide frigorigène.
Bonnes pratiques et sécurité
1
  Lors du retrait ou de l’entretien des composantes 
électriques, prenez les précautions nécessaires pour éviter 
de vous électrocuter ou de causer un court-circuit.
2
  Lors du retrait des composantes de plastique à basses 
températures, manipulez les pièces avec soin pour éviter 
de les endommager.
3
  N’exposez pas les composantes de plastique à une chaleur 
extrême risquant de les déformer.
4
  Évitez de faire surchauffer les dispositifs sensibles à la 
température, tels que les fusibles thermiques à élément et 
les capteurs de l’appareil.
5
  Évitez d’utiliser des solvants et produits de nettoyage à 
base de citron sur toutes les pièces de plastique. Nous 
vous recommandons d’utiliser uniquement de l’eau 
savonneuse tiède.
pour toute aide supplémentaire au sujet de cet appareil, 
téléphonez : 
Sans frais : 1.888.9.FNP.USA (1.888.936.7872)
Site Web : www.fisherpaykel.com
842118 A      02.15
VALEUR TABLEAU DES DÉfAILLANCES
41
Cause : Court-circuit au transistor 2 du solénoïde de 
l’appareil à glaçons. 
Solution principale : Vérifiez les connexions.
42
Cause : Le radiateur de l’appareil à glaçons consomme 
plus de courant que prévu. 
Solution principale : Vérifiez la connexion du câblage.
43
Cause : Le radiateur de l’appareil à glaçons consomme 
moins de courant que prévu. 
Solution principale : Vérifiez si le radiateur de l’appareil 
à glaçons présente un circuit ouvert.
49
Cause
 
: Erreur de communication entre le module de 
contrôle et l’onduleur.
Solution principale :
 Vérifiez la connexion des fils au 
module de contrôle ainsi qu’à l’onduleur.
Solution alternative
 
: Remplacez le module de 
contrôle.
Troisième solution
 
: Remplacez l’onduleur.