Sony ICFC1PJ Manual Do Proprietário

Página de 2
ICF-C1PJ_U2 [US] 4-528-478-
11(2)
NOTES ON LITHIUM BATTERY
 Wipe the battery with a dry cloth to assure a 
good contact.
 Be sure to observe the correct polarity when 
installing the battery.
 Do not hold the battery with metallic 
tweezers, otherwise a short-circuit may 
occur.
 Do not expose the battery to excessive heat 
such as direct sunlight, fire or the like.
If you have any questions or problems 
concerning your unit, please consult your 
nearest Sony dealer.
General information
About the battery as a 
backup power source
This unit contains a CR2032 battery as a backup 
power source to keep the clock and the alarm 
operating during a power interruption. (No 
Power No Problem system)
When to replace the 
battery
When the battery is discharged, “
” appears 
on the display.
If a power interruption occurs while the battery 
is discharged, the current time and alarm will 
be erased.
Note
 If “AM 12:00” flashes on the display when the 
unit is connected to an AC outlet for the first 
time, the battery may be discharged. In this 
case, consult your nearest Sony dealer.
Replacing the backup 
battery
1
  Keep the AC plug connected to the 
wall outlet, then open the battery 
compartment on the bottom of the 
unit.
 Fully  loosen 
the screw.
 Push the tab 
and pull up 
the lid.
2
  Remove the old battery by sliding it 
out and picking it up.
3
  Insert a new battery into the battery 
compartment with the 
 side facing 
up.
CR2032
4
  Replace the battery compartment lid 
and tighten the screw.
5
 Press 
AM/FM/NATURE SOUND to 
remove “” from the display.
Notes
 When you replace the battery, do not 
disconnect the AC plug from the wall outlet. 
Otherwise, the current date and time, alarm, 
and station presets will be erased.
 If the clock is erased while you are replacing 
the battery, set the clock again. (See “Setting 
the clock manually”)
 If the unit will be left unplugged for a long 
time, remove the battery to avoid any 
damage that may be caused by leakage or 
corrosion.
Troubleshooting
Should any problems persist after you have 
made the following checks, consult your 
nearest Sony dealer.
The clock flashes “0:00” or “AM 12:00” 
after a power interruption.
 The battery is discharged. Remove the old 
battery and insert a new one.
Unsatisfactory reception
 Extend the FM wire antenna fully to increase 
reception sensitivity.
 Connect the supplied AM loop antenna to 
the unit. Rotate the antenna horizontally for 
optimum reception.
 Do not place the AM loop antenna near the 
unit or other AV equipment, as noise may 
result.
 Keep digital music players or mobile phones 
away from the AM loop antenna or the FM 
antenna, as this may lead to reception 
interference.
The alarm does not sound at the preset 
alarm time.
 Check that “A” or “B” appears on the display.
The radio or Nature Sound alarm is 
activated but no sound is emitted at 
the preset alarm time. 
 Check the alarm volume setting.
When daylight saving time (summer 
time) begins, the clock does not switch 
to daylight saving time (summer time) 
automatically.
 Make sure the clock is set correctly.
 When “Aut  On” appears on the display 
after pressing and holding 
DST for more than 
2 seconds, the Automatic DST/summer time 
function becomes active.
Specifications
Time display
Switch between the 12-hour system (default) 
and the 24-hour system.
Frequency range
Band
Frequency
Channel step
FM
87.5 MHz – 108 MHz
0.1 MHz
AM
530 kHz – 1,710 kHz
10 kHz
Speaker
Approx. 4.0 cm (1 5/8 inches) dia., 8 Ω
Power output: 700 mW (at 10% harmonic 
distortion)
Power requirements
120 V AC, 60 Hz
For clock back up: 3 V DC, one CR2032 battery
USB power output
USB port (DC OUT 5 V 1.5 A)
Nature Sounds
Sea Waves, Birds, Rain, Brook, Under the Sea
Dimensions
Approx. 114.5 mm 
 104 mm  100.5 mm 
(w/h/d) (4 5/8 inches 
 4 1/8 inches 
4 inches) including projecting parts and 
controls
Mass
Approx. 595 g (1 lb 5 oz) including CR2032 
battery
Supplied accessories
AM loop antenna (1)
Design and specifications are subject to 
change without notice.
Before operating the unit, please read this 
guide thoroughly and retain it for future 
reference.
For customers who purchased this 
product in the USA
Please register this product on line at  
http://www.sony.com/productregistration.
Proper registration will enable us to send 
you periodic mailings about new products, 
services, and other important 
announcements. Registering your product 
will also allow us to contact you in the 
unlikely event that the product needs 
adjustment or modification. Thank you.
Owner’s Record
The model and serial numbers are located on 
the bottom of the unit. Record these numbers 
in the space provided below. Refer to them 
whenever you call upon your Sony dealer 
regarding this product.
Model No.                                      
Serial No.                                      
WARNING
To reduce the risk of fire or electric shock, do 
not expose this apparatus to rain or 
moisture.
To reduce the risk of fire, do not cover the 
ventilation of the apparatus with newspapers, 
tablecloths, curtains, etc. And do not place 
lighted candles on the apparatus.
To reduce the risk of fire or electric shock, do 
not expose this apparatus to dripping or 
splashing, and do not place objects filled with 
liquids, such as vases, on the apparatus.
Do not install the appliance in a confined 
space, such as a bookcase or built-in cabinet.
Do not expose batteries or apparatus with 
battery-installed to excessive heat such as 
sunshine, fire or the like.
As the main plug is used to disconnect the unit 
from the mains, connect the unit to an easily 
accessible AC outlet. Should you notice an 
abnormality in the unit, disconnect the main 
plug from the AC outlet immediately.
The unit is not disconnected from the AC 
power source (mains) as long as it is connected 
to the wall outlet, even if the unit itself has 
been turned off.
The nameplate and important information 
concerning safety are located on the bottom 
exterior.
You are cautioned that any changes or  
modifications not expressly approved in this 
manual could void your authority to operate 
this equipment.
CAUTION
Danger of explosion if battery is incorrectly 
replaced. Replace only with the same type.
This symbol is intended to alert the 
user to the presence of uninsulated 
“dangerous voltage” within the 
product’s enclosure that may be of 
sufficient magnitude to constitute a 
risk of electric shock to persons.
This symbol is intended to alert the 
user to the presence of important 
operating and maintenance (servicing) 
instructions in the literature 
accompanying the appliance.
The following FCC statement 
applies only to the version of 
this model manufactured for 
sale in the USA. Other versions 
may not comply with FCC 
technical regulations.
NOTE
This equipment has been tested and found to 
comply with the limits for a Class B digital 
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. 
These limits are designed to provide 
reasonable protection against harmful 
interference in a residential installation. This 
equipment generates, uses and can radiate 
radio frequency energy and, if not installed and 
used in accordance with the instructions, may 
cause harmful interference to radio 
communications. However, there is no 
guarantee that interference will not occur in a 
particular installation. If this equipment does 
cause harmful interference to radio or 
television reception, which can be determined 
by turning the equipment off and on, the user 
is encouraged to try to correct the interference 
by one or more of the following measures:
—  Reorient or relocate the receiving 
antenna.
—  Increase the separation between the 
equipment and receiver.
—  Connect the equipment into an outlet on 
a circuit different from that to which the 
receiver is connected.
—  Consult the dealer or an experienced 
radio/TV technician for help.
 WARNING
Do not ingest battery, chemical burn 
hazard.
This product contains a coin/button cell 
battery. If the coin/button cell battery is 
swallowed, it can cause severe internal burns in 
just 2 hours and can lead to death.
Keep new and used batteries away from 
children. If the battery compartment does not 
close securely, stop using the product and keep 
it away from children.
If you think batteries might have been 
swallowed or placed inside any part of the 
body, seek immediate medical attention.
Important Safety Instructions
1)  Read these instructions.
2)  Keep these instructions.
3)  Heed all warnings.
4)  Follow all instructions.
5)  Do not use this apparatus near water.
6)  Clean only with dry cloth.
7)  Do not block any ventilation openings. 
Install in accordance with the 
manufacturer’s instructions.
8)  Do not install near any heat sources such as 
radiators, heat registers, stoves, or other 
apparatus (including amplifiers) that 
produce heat.
9)  Do not defeat the safety purpose of the 
polarized or grounding-type plug. A 
polarized plug has two blades with one 
wider than the other. A grounding type 
plug has two blades and a third grounding 
prong. The wide blade or the third prong 
are provided for your safety. If the provided 
plug does not fit into your outlet, consult an 
electrician for replacement of the obsolete 
outlet.
10) Protect the power cord from being walked 
on or pinched particularly at plugs, 
convenience receptacles, and the point 
where they exit from the apparatus.
11)  Only use attachments/accessories specified 
by the manufacturer.
12)  Use only with the cart, stand, tripod, 
bracket, or table specified by the 
manufacturer, or sold with the apparatus. 
When a cart is used, use caution when 
moving the cart/apparatus combination to 
avoid injury from tip-over.
13)  Unplug this apparatus during lightning 
storms or when unused for long periods of 
time.
14) Refer all servicing to qualified service 
personnel. Servicing is required when the 
apparatus has been damaged in any way, 
such as power-supply cord or plug is 
damaged, liquid has been spilled or objects 
have fallen into the apparatus, the 
apparatus has been exposed to rain or 
moisture, does not operate normally, or has 
been dropped.
For the state of California, USA 
only
Perchlorate Material –special handling may 
apply, See
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
Perchlorate Material: Lithium battery contains 
perchlorate
License and Trademark 
Notice
No Power No Problem™ is a trademark of Sony 
Corporation.
Precautions
 Operate the unit on the power sources 
specified in “Specifications.
 To disconnect the power cord (mains lead), 
pull it out by the plug, not the cord.
 Do not leave the unit in a location near a 
heat source, such as a radiator or airduct, or 
in a place subject to direct sunlight, excessive 
dust, mechanical vibration, or shock.
 Allow adequate air circulation to prevent 
internal heat build-up. Do not place the unit 
on a surface (a rug, blanket, etc.) or near 
materials (a curtain) that might block the 
ventilation holes.
Getting Started
Connecting the AM 
loop antenna
The shape and the length of the antenna is 
designed to receive AM signals. Do not 
dismantle or roll up the antenna.
1
  Raise the plastic stand and fit the 
antenna into the slot of the stand.
Press the 
antenna into 
the stand 
until it clicks.
Plastic stand
2
  Insert the AM antenna connector into 
the 
AM ANTENNA jack on the unit.
To remove the AM loop 
antenna
Push and hold down the tab of the antenna 
terminal clamp, and remove the AM loop 
antenna.
Connecting to an AC 
power source
Connect the AC power cord to a wall outlet.
To wall outlet
“month and day” (about 2 seconds) 
 “year” 
(about 2 seconds) 
 “current EST (Eastern 
Standard Time)” appears on the display in turn.
(This unit is preset to the current EST at the 
factory, and is powered by the back-up 
battery.)
Setting the clock for 
the first time
All you need to do to set the clock for the first 
time is select your time zone.
If you live in the Eastern Standard Time zone, 
you do not need to adjust the area setting.
1
  Press and hold 
TIME ZONE for more 
than 2 seconds.
Area number “–5:00” appears on the 
display.
2
 Press 
VOL/SET + or  repeatedly to 
select a number as follows:
Area number
Time zone
“–3:30”
Newfoundland Standard 
Time
“–4:00”
Atlantic Standard Time
“–5:00”
Eastern Standard Time 
(default)
“–6:00”
Central Standard Time
“–7:00”
Mountain Standard Time
“–8:00”
Pacific Standard Time
“–9:00”
Alaska Standard Time
“–10:00”
Hawaii Standard Time
3
 Press 
SNOOZE/BRIGHTNESS/ENTER 
to set.
Note
 During shipment and your first use, a clock 
error may occur. In this case, refer to “Setting 
the clock manually”
 to set the correct time.
About Automatic DST/
summer time adjustment
This unit automatically adjusts for daylight 
saving time (summer time). “DST” automatically 
appears on the display at the beginning of 
daylight saving time (summer time), and 
disappears at the end of daylight saving time 
(summer time).
 Daylight saving time (summer time) begins 
at 2:00 AM on the second Sunday of March.
 Standard time begins at 2:00 AM on the first 
Sunday of November. 
Notes
 The implementation of DST/summer time 
and its beginning/ending date and time are 
subject to circumstances and laws in each 
country/region. Should this interfere with the 
desired adjustment, cancel the Automatic 
DST/summer time adjustment and set the 
clock manually as necessary. Customers 
living in a country/region that does not use 
daylight saving time (summer time) should 
cancel the Automatic DST/summer time 
adjustment before using the unit.
 When Hawaii Standard Time is set, the 
default Automatic DST/summer time 
adjustment setting is off.
To cancel Automatic DST/
summer time adjustment
The Automatic DST/summer time 
adjustment can be canceled.
Press and hold 
DST for more than 2 
seconds.
“Aut 
 OFF” appears on the display.
To reactivate Automatic DST/
summer time adjustment
Press and hold 
DST for more than 2 
seconds.
“Aut 
 On” appears on the display.
This unit includes a preinstalled Sony Lithium battery (CR2032) as a back-up power source for the clock, 
which is preset to EST (Eastern Standard Time) at the factory. This battery is considered part of the 
product.
This warranty is valid only in the United States.
FM/AM Clock Radio
Operating Instructions
©2014  Sony Corporation     Printed in China
4-528-478-
11(2)
ICF-C1PJ