Philips DVP3990/58 Manual Do Utilizador

60 RO

2  Utilizarea 

playerului DVD

Felicitări pentru achiziţie şi bun venit la Philips! 

Pentru a beneficia pe deplin de asistenţa oferită 

de Philips, înregistraţi-vă produsul la www.

philips.com/welcome. 

Controlul redării de bază

 

În timpul redării, apăsaţi următoarele butoane 

pentru a controla playerul.

Buton

Acţiune
Porniţi playerul sau comutaţi la 

modul standby.
Deschideţi sau închideţi 

compartimentul pentru disc.
Accesaţi meniul acasă.

DISC 

MENU

Accesaţi sau ieşiţi din meniul 

discului.

 

OPTIONS

Accesaţi mai multe opţiuni în 

timpul redării video.

 

Navigaţi în cadrul meniurilor.

Derulare lentă înainte sau 

înapoi.

Apăsaţi în mod repetat pentru a 

schimba o viteză de căutare.

 / 

Navigaţi în cadrul meniurilor.

Derulare rapidă înainte sau 

înapoi.

Apăsaţi în mod repetat pentru a 

schimba o viteză de căutare.

OK

Confirmaţi o selecţie sau o 

introducere.

 BACK

Reveniţi la un meniu afişat 

anterior.

 STOP

Opriţi redarea.
Porniţi, întrerupeţi sau reluaţi 

redarea.

 / 

Săriţi la piesa, capitolul sau 

fişierul anterior sau următor.

SUBTITLE

Selectaţi o limbă de subtitrare.

GOTO

Săriţi la un titlu, un capitol sau o 

melodie.

AUDIO

Selectaţi o limbă sau un canal 

audio.
Încadraţi afişarea imaginii pe 

ecranul televizorului.

Măriţi şi micşoraţi imaginea.

VOLUME

Activaţi controlul volumului şi 

apoi apăsaţi   /   pentru a 

schimba un nivel al volumului.

REPEAT/

REPEAT A-B

Selectaţi o opţiune de repetare 

redare.

DVP3990_58_UM_V1.3.indb   60

2012/5/29   10:48:14