Philips SPF4610/12 Manual Do Utilizador

3

ﺔﻴﺑ
ﺮﻌﻟ
ا
 ﺔﻐﻠﻟ

ا

$'9$56(/

1c5'(77(8767<5(73/$66(5(60c

'83$66(3c$7.217$.7(1()25

6707,/)56(/(5/(77(c1c

Philips BSD (AR17-G04-و RoHs تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻊﻣ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ ﻖﻓاﻮﺘﻳ

.5010-010) 

:

ǠſƾƅŽȚȷǞƄƉƓȚǜžȜǎƷűLjȚǎžȤ

.جودﺰﻣ لزﺎﻋ مﺎﻈﻨﺑ ﻢﺴﺘﻳ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ نأ ﱃإ ﺰﻣﺮﻟا اﺬﻫ يرﺸﻳ

 ﺞﻳوﱰﻟا ﲆﻋ ﺰ ّﻛﺮﺗ ﺢﺑﺮﻟا ﻲﻐﺘﺒﺗ ﻻ تﻻﺎﺤﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻮﻫو -

.ﺮﻳوﺪﺗ ةدﺎﻋإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﻂﻄﺨﻳ - ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋإ قﻮﺳ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ

 (EPA) ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳماﺣ ﺔﻟﺎﻛو ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ،ناﻮﻳﺎﺗو ،ئدﺎﻬﻟا ﻂﻴﺤﳌا-ﺎﻴﺳآ ﰲ

 ﺮﻳوﺪﺗ ةدﺎﻋإ ةرادإ ﺔﻴﻠﻤﻋ عﺎﺒﺗا ﺔﻴﻐﺑ ﻚﻟذو تﺎﺠﺘﻨﳌا ﺪﻴﻌﺘﺴﺗ نأ

 ﻊﻗﻮﻣ ﲆﻋ ﺮﻓاﻮﺘﻣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ تﺎﺠﺘﻨﻣ

.www.epa.gov.tw ﺐﻳو

 ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا تﺎﻧﻮﻜﳌاو داﻮﳌا دﻮﺟأ ﻦﻣ ﻪﻌﻴﻨﺼﺗو ﺞﺘﻨﳌا ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ

.ماﺪﺨﺘﺳﻻا ةدﺎﻋإو ﺮﻳوﺪﺘﻟا

 اﺬﻬﻓ ،ًﺎﺑﻮﻄﺸﻣ تﻼﺠﻌﻟا تاذ تﻼﻤﻬﳌا ﺔﻠﺳ ﺰﻣر ﺞﺘﻨﳌا ﲆﻋ ىﺮﺗ ينﺣ

.EC/2002/96 بيوروﻷا ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﻞﺒ ِﻗ ﻦﻣ ﺪﻤﺘﻌﻣ ﺞﺘﻨﳌا نأ ﻲﻨﻌﻳ

 ﲆﻋ عﻼﻃﻻا ﻰﺟﺮﻳ .ﺔﻴﻟﺰﻨﳌا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﺮﺋﺎﺳ ﻊﻣ ﺞﺘﻨﳌا ﻦﻣ ًاﺪﺑأ ﺺﻠﺨﺘﺗ ﻻ

 ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﺠﺘﻨﳌا ﺔﻋﻮﻤﺠبم ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻴﻠﺤﳌا ينﻧاﻮﻘﻟا

 ﺞﺋﺎﺘﻧ يأ ﻊﻨيم ﺔيمﺪﻘﻟا تﺎﺠﺘﻨﳌا ﻦﻣ ﻢﻴﻠﺴﻟا ﺺﻠﺨﺘﻟا نإ .ﺔﻠﺼﻔﻨﳌا

.ًﺎﻌﻣ نﺎﺴﻧﻹا ﺔﺤﺻو ﺔﺌﻴﺒﻟا ﲆﻋ ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ ﺔﻴﺒﻠﺳ

1RUWK(XURSH,QIRUPDWLRQ

1RUGLF&RXQWULHV

9$51,1*

)g56b.5$',*20$77

+898'%5<7$5(2&+877$*b5

/b7c7.20/,*$1b5'867b//(5',1

8758671,1*3c3/$76

3ODFHULQJ9HQWLODWLRQ

$'9$56(/

65*9('3/$&(5,1*(1)25

$71(7/('1,1*(1667,.2*

67,..217$.7(51(077,/*1*(/,*(

3DLNND,OPDQNLHUWR

9$52,786

6,-2,7$/$,7(6,7(1(77b

9(5..2-2+7292,'$$1

7$59,77$(66$+(/3267,,55277$$

3,6725$6,$67$

3ODVVHULQJ9HQWLODVMRQ