Philips CCU7740N/00 Manual Do Utilizador

Glosario de términos

13

7

Glosario de términos

 (Dynamic Host Configuration Protocol)

Protocolo de configuración dinámica del host.
Este protocolo configura automáticamente los ajustes TCP/IP de cada 
ordenador en su red doméstica.

La dirección de puerta de enlace ISP es una dirección IP para el router 
de Internet situado en la oficina ISP. Esta dirección sólo es necesaria si 
utiliza un cable o módem DSL.

 (DNS = Domain Name System)

DNS significa Sistema de nombre de dominio, que permite a los 
ordenadores host de Internet tener un nombre de dominio y una o más 
direcciones IP. Un servidor DNS tiene una base de datos de 
ordenadores host y sus respectivos nombres de dominio y direcciones 
IP, de modo que cuando se solicita un nombre de dominio, el usuario es 
enviado a la dirección IP adecuada. La dirección del servidor DNS 
utilizada por los ordenadores en su red doméstica es la ubicación del 
servidor DNS que ha asignado su ISP.

 (IP = Internet Protocol)

IP significa Protocolo de Internet.
Una dirección IP está formada por una serie de cuatro números 
separados por puntos, que identifican un ordenador host de Internet 
individual y único.
Ejemplo: 192.34.45.8.

 (MAC = Media Access Control)

MAC significa Control de acceso al medio.
Una dirección MAC es la dirección del hardware de un dispositivo 
conectado a una red.

Un estándar para redes de ordenadores. Las redes Ethernet están 
conectadas por cables especiales y concentradores, y transfieren datos 
a una velocidad máxima de 10 millones de bits por segundo (Mbps).

 (Home Phone Line Networking Alliance)

Alianza de redes de líneas telefónicas domésticas, que es una asociación 
de empresas (incluyendo) que trabajan para garantizar la adopción de un 
estándar de redes de líneas telefónicas unificado. Su puerta de enlace de 
redes domésticas Home Connect cumple la especificación HPNA 2.0, 
que permite velocidades de red de hasta 1 millón de bits por segundo 
(Mbps) utilizando las líneas telefónicas domésticas existentes.

 (Internet Service Provider)

Proveedor de servicios de Internet.
Un ISP es una empresa que proporciona conectividad a Internet para 
particulares y otras empresas y organizaciones.

 (Local Area Network)

Red de área local.
Una LAN es un grupo de ordenadores y dispositivos conectados en un 
área relativamente pequeña (como una casa o una oficina). Su red 
doméstica se considera una LAN.

Si hay muchos clientes accediendo a su número de marcación primaria, 
su ISP utiliza un número de teléfono de marcación secundaria. El 
número de teléfono de marcación secundaria se utilizará si no puede 
accederse a su número de teléfono de marcación primaria.

Una máscara de subred, que puede formar parte de la información TCP/
IP proporcionada por su ISP, es un conjunto de cuatro números 
configurados como una dirección IP. Se utiliza para crear números IP 
utilizados sólo dentro de una red particular (al contrario que los 
números de dirección IP válidos reconocidos por Internet, que deben 
ser asignados por InterNIC).

 (DSL = Digital Subscriber Line)

DSL significa Línea de suscripción digital.
Un módem DSL utiliza las líneas telefónicas existentes para transmitir 
datos a gran velocidad.

 (Network Address Translation)

Traducción de dirección de red.
Este proceso permite a todos los ordenadores de su red doméstica 
utilizar una dirección IP. Utilizando la prestación NAT de la puerta de 
enlace de redes domésticas Home Connect, puede acceder a Internet 
desde cualquier ordenador en su red doméstica sin tener que comprar 
más direcciones IP a su ISP.

 (Point-to-Point Protocol over Ethernet)

Protocolo Punto a Punto sobre Ethernet.
El protocolo punto a punto es un método de transmisión de datos 
segura originalmente creado para conexiones por marcación; PPPoE es 
para conexiones Ethernet.

Un dispositivo de conexión de redes que conecta múltiples redes.

 (Stateful Packet Inspection)

Inspección de paquetes de datos.
SPI es el tipo de seguridad de Internet a nivel empresarial 
proporcionado por nuestra puerta de enlace de redes domésticas 
Home Connect. Utilizando SPI, la puerta de enlace actúa como 
"cortafuegos" protegiendo a su red contra hackers informáticos.

 (Transmission Control Protocol/Internet Protocol)

Protocolo de control de transmisión/Protocolo de Internet.
Este es el protocolo estándar para transmisión de datos a través de la 
red.

 (Wide Area Network)

WAN significa Red de área amplia.
Un red que conecta ordenadores situados en áreas geográficamente 
alejadas (es decir, diferentes edificios, ciudades, países). Internet es una 
red de área amplia.

 (Wifi Protected Setup)

WPS significa Configuración WiFi protegida.
Es una característica que permite registrar fácilmente un dispositivo en 
un Punto de acceso WiFi con seguridad automáticamente activada. La 
ventaja es que no es necesario que el usuario introduzca una clave de 
seguridad larga y complicada.