Philips DVP3142/12 Manual Do Utilizador
16
DISC MENU
0
0
diska satura izvçlnes
piekïûðanai vai atcelðanai
disku PBC reþîma
ieslçgðana/ izslçgðana (tikai
VCD 2.0 versijai)
OK
0
izvçlnes izvçles vai ieraksta
apstiprinâðanai
RETURN/TITLE
0
iet atpakaï uz iepriekðçjo
izvçlni/ râda virsrakstu
izvçlni
PREV
a
0
Pârlec uz iepriekðçjo
virsrakstu/ nodaïu/ ierakstu
P
]
STOP
PLAY/PAUSE
0
0
atskaòoðanas pârtraukðanai
atskaòoðanas sâkðanai vai
pauzçðanai
SUBTITLE
0
subtitru valodu sistçmas
izvçlnes piekïûðanai
ZOOM
REPEAT
REPEAT A-B
0
0
0
palielina attçlu TV ekrânâ
izvçlas daþâdus atkârtoðanas
reþîmus
îpaðas diska daïas
atkârtoðanai
B
0
DVD atskaòotâja ieslçgðanai
vai pârslçgðanai gaidîðanas
reþîmâ
vai pârslçgðanai gaidîðanas
reþîmâ
DISPLAY (displejs)
0
informâcijas parâdîðanai TV
ekrânâ atskaòoðanas laikâ
ekrânâ atskaòoðanas laikâ
q Q
\ [
0
0
Kursora taustiòi, lai
pârvietotos pa kreisi vai pa
labi, veiktu âtro meklçðanu
uz priekðu/ atpakaï
pârvietotos pa kreisi vai pa
labi, veiktu âtro meklçðanu
uz priekðu/ atpakaï
Kursora taustiòi, lai
pârvietotos lejup/ augðup,
veiktu lçno meklçðanu uz
priekðu/ atpakaï
pârvietotos lejup/ augðup,
veiktu lçno meklçðanu uz
priekðu/ atpakaï
SETUP (uzstâdîðana)
0
Reìistrç sistçmas
uzstâdîðanas izvçlni vai iziet
no tâs
uzstâdîðanas izvçlni vai iziet
no tâs
NEXT
b
0
Pârlec uz nâkamo
virsrakstu/ nodaïu/ ierakstu
virsrakstu/ nodaïu/ ierakstu
MUTE
0
skaòas izejas atslçgðanai/
ieslçgðanai
ieslçgðanai
0-9 ciparu taustiòi
0
numurçto izvçlnes paragrâfu
izvçlei
izvçlei
AUDIO
0
audio valodu (DVD/ VCD) vai
audio kanâlu izvçlei
audio kanâlu izvçlei
PRECES PÂRSKATS
Tâlvadîbas pults
29
DVD IZVÇLNES OPCIJAS
DVD sistçmas uzstâdîðana tiek veikta caur TV, ïaujot
jums pielâgot DVD atskaòotâju tâ, lai tas atbilstu
Jûsu vajadzîbâm.
jums pielâgot DVD atskaòotâju tâ, lai tas atbilstu
Jûsu vajadzîbâm.
Nospiediet
uz tâlvadîbas pults.
Sistçmas uzstâdîðanas izvçlne parâdâs.
Nospiediet
, lai izvçlçtos
, tad
spiediet
.
Spiediet
, lai izvçlçtos punktu, tad spiediet
, lai piekïûtu.
Piemçrs:
(OSD valoda}
Izvçlçtâ punkta opcijas parâdâs.
Ja opcija izvçlnç ir pelçka, tas nozîmç, ka
Ja opcija izvçlnç ir pelçka, tas nozîmç, ka
iezîme nav pieejama, vai to nav iespçjams mainît
paðreizçjâ pozîcijâ.
paðreizçjâ pozîcijâ.
Izmantojiet
, lai izvçlçtos iestatîjumu, un
nospiediet
, lai apstiprinâtu.
Piemçrs:
(angïu valoda)
Iestatîjums ir izvçlçts, un uzstâdîðana ir
pabeigta.
Lai izietu, spiediet
.
Ðajâ izvçlnç ir daþâdas valodu opcijas displeja valodai
ekrânâ. Izlasiet 20. lpp.
ekrânâ. Izlasiet 20. lpp.
Ðajâ izvçlnç ir daþâdas valodu opcijas audio,
subtitriem un diska izvçlnei, kuras var bût ierakstîtas
DVD. Izlasiet 20. lpp.
subtitriem un diska izvçlnei, kuras var bût ierakstîtas
DVD. Izlasiet 20. lpp.
Jûs varat uzstâdît zîmju tipu, kas ir atbalstîts
ierakstîtajos DivX subtitros.
ierakstîtajos DivX subtitros.
'Valodas' izvçlnç nospiediet
, lai izvçlçtos
, tad nospiediet
.
Albâòu, dâòu, holandieðu, angïu, somu, franèu,
íeltu, vâcu, itâïu, kurdu (latîòu), norvçìu,
portugâïu, spâòu, zviedru un turku valodas.
íeltu, vâcu, itâïu, kurdu (latîòu), norvçìu,
portugâïu, spâòu, zviedru un turku valodas.
Albâòu, horvâtu, èehu, holandieðu, angïu, vâcu,
ungâru, îru, poïu, rumâòu, slovaku, slovçòu un
serbu valodas.
ungâru, îru, poïu, rumâòu, slovaku, slovçòu un
serbu valodas.
Bulgâru, baltkrievu, angïu, maíedonieðu,
moldâvu, krievu, serbu un ukraiòu valodas.
moldâvu, krievu, serbu un ukraiòu valodas.
Nospiediet
, lai izvçlçtos iestatîjumu, un
nospiediet
, lai apstiprinâtu.
1.
SETUP
2.
{Language}
3.
{OSD Language}
4.
OK
{English}
5.
SETUP
1.
{DivX SUBTITLE}
2.
OK
Ü
Ü
Ü
Ü
Ü
\ [
Q
\ [
Q
\ [
\ [
Q
\ [
{Standard} (standarta valodas)
{Central European} (Centrâlâs Eiropas
valodas)
valodas)
{Cyrilic}
Valodas uzstâdîðanas izvçlnes
izmantoðana
izmantoðana
OSD valoda
Subtitru/ audio/ DVD izvçlne
DivX® subtitru zîmju uzstâdîðana
Pasvîtrotâs opcijas ir fabrikas noklusçtâs vides iestatîjumi. Lai atgrieztos iepriekðçjâ izvçlnç,
nospiediet
nospiediet
. Lai atceltu izvçlni, nospiediet
.
q
SETUP
PADOMI: