Honeywell MS4103 Manual Do Utilizador

Página de 268
132
VBN2
The VBN2 Two-Way Control Ball 
Valves control hot and chilled water 
with glycol solutions up to 50% in 
heating, ventilating, and air 
conditioning (HVAC) systems to 
provide two-position or modulating 
functions. These valve assemblies 
can be ordered with or without 
factory-mounted non-spring return 
or spring return direct-coupled 
actuators (DCA).
SPECIFICATIONS
Valve Type ............................................ Control Ball Valve
Body Pattern  ........................................ Two-way
Flow Characteristic  .............................. Equal percentage with 
patented control insert.
Connection Type  .................................. NPT Female
Controlled Medium ............................... Hot/Chilled Water with up to 
50% Glycol
Leakage Rating .................................... ANSI Class IV
Maximum Safe Operating Pressure  ..... 360 psi (2482 kPa) 
Fluid Temperature Range ..................... -22 F to 250 F (-30 C to 121 C) 
Materials
(Body)  .................................................. Brass
(Stem) ................................................... Brass
(Seat) .................................................... Teflon® seals with EPDM O-
rings
(Plug/Ball/Disc)  .................................... Nickel-plated brass ball; or 
stainless steel
(Flow optimizer) .................................... Noryl(C)
FEATURES
• Sizes from 1/2 to 2-1/2 in. with internal (female) NPT 
connections. 
• Equal percentage or linear flow characteristics. 
• Choice of four, factory-installed actuation control schemes: 
Floating, Modulating (2-10 V), Spring Return 2-Position, 
Spring Return Modulating/Floating. 
• Field configurable for normally open or normally closed fail-
safe position.
• Removable manual operating handle to control valve during 
installation or in an event of power failure.
• ANSI Class IV seat leakage specification (0.01% of C
v
).
• Optional NEMA 3R (IP54) rated enclosure for outdoor 
applications.
• Actuator can be mounted on the valve in any of four 
positions. 
• Sizes up to 3 in.
• Wide C
v
 choices from 0.38 to 266.
• Nickel-chrome plated brass or 316 stainless steel valve ball 
and stem.
DIMENSIONS DIAGRAM
A
C
M13729
F
E
D
B
Pipe   Model  
                  CV 
 
 
Dimensions inches (mm) 
 
 
 
Weight 
Size 
No. 
 
lb (kg)
1/2" 
VBN2A 
0.38, 0.68, 1.3, 2.0, 2.6, 4.7, 11.7 
2-3/8 (60) 
3-7/16 (87) 
6-5/8 (168) 
3 (76) 
4 (102) 
8-1/8 (206) 
1 (0.5)
 
 
8.0 
2-5/8 (67) 
3-11/16 (94) 
6-1/2 (165) 
3 (76) 
4 (102) 
8-5/16 (211) 
1 (0.5)
3/4" 
VBN2B 
0.31, 0.63, 1.2, 2.5, 4.3, 7.4, 14.7 
2-3/8 (60) 
3-7/16 (87) 
6-7/16 (164) 
3 (76) 
4 (102) 
8-1/8 (206) 
1 (0.5)
 
 
10.1, 29 
2-5/8 (67) 
3-11/16 (94) 
6-1/2 (165) 
3 (76) 
4 (102) 
8-5/16 (211) 
1 (0.5)
1" 
VBN2C 
9.0 
3-3/4 (95) 
3-11/16 (94) 
7-1/16 (179) 
3 (76) 
4 (102) 
8-5/16 (211) 
1 (0.5)
 
 
4.4, 15.3, 54 
3 (76) 
3-15/16 (100) 
6-3/4 (171) 
3 (76) 
4 (102) 
8-11/16 (221) 
1.4 (0.6)
 
 
26, 44 
4-3/8 (111) 
4-7/16 (113) 
7-3/8 (187) 
3 (76) 
4 (102) 
8-7/8 (225) 
2.4 (1.1)
1-1/4"  VBN2D 
4.4, 8.3, 14.9, 25, 41 
3 (76) 
3-15/16 (100) 
6-11/16 (170) 
3 (76) 
4 (102) 
8-11/16 (221) 
1.4 (0.6)
 
 
37, 102 
3-5/8 (92) 
4-7/16 (113) 
7 (178) 
3 (76) 
4 (102) 
9-1/16 (231) 
2.4 (1.1)
1-1/2"  VBN2E 
23, 30, 74 
3-3/8 (86) 
3-15/16 (100) 
6-15/16 (176) 
3 (76) 
4 (102) 
9-1/16 (231) 
2.4 (1.1)
 
 
41, 172 
3-3/4 (95) 
5-3/16 (132) 
7-1/16 (179) 
3 (76) 
4 (102) 
8-7/8 (225) 
3.2 (1.5)
2" 
VBN2F 
42, 108 
4 (102) 
5-3/16 (132) 
7-3/16 (183) 
3 (76) 
4 (102) 
8-7/8 (225) 
3.2 (1.5)
 
 
57, 71, 100, 210, 266 
4-3/8 (111) 
5-3/4 (146) 
7-7/16 (189) 
3 (76) 
4 (102) 
10-1/2 (267) 
5 (2.3)
2-1/2"  VBN2G 
45, 55, 72, 101, 162, 202 
4-3/4 (121) 
5-3/4 (146) 
7-9/16 (192) 
3 (76) 
4 (102) 
10-1/2 (267) 
5.5 (2.5)
3" 
VBN2H 
49, 63, 82, 124, 145 
5 (127) 
5-7/8 (149) 
7-11/16 (195) 
3 (76) 
4 (102) 
10-11/16 (271) 
5.9 (2.7)
Control Ball Valve
VbN2