Philips 37PFL5604H Manual Do Utilizador

Página de 3
EXT 2
(RGB/CVBS)
EXT 1
(RGB/CVBS)
SPDIF
OUT
AUDIO
VGA
TV ANTENNA
AUDIO IN:
LEFT / RIGHT
HDMI 1 / DVI
HDMI 2 / DVI
VGA
EXT 3
HDMI 2
HDMI 1
OUT
37PFL5604H/12
Caractéristiques
Téléviseur LCD avec Pixel Plus HD
94 cm Full HD 1080p Téléviseur numérique
Image/affichage
• Format d'image: Écran large
• Luminosité: 500 cd/m²
• Temps de réponse (standard): 5 ms
• Angle de visualisation: 178° (H) / 178° (V)
• Diagonale verrerie: 37 pouce / 94 cm 
• Type d'écran: Écran LCD Full HD W-UXGA à 
matrice act.
• Résolution d'écran: 1920 x 1080p
• Amélioration de l'image: Pixel Plus HD, 
Compensation de mouvement 3/2 - 2/2, Filtre en 
peigne 3D, Active Control+Capteur de luminosité, 
Accentuation des couleurs, Accentuation 
temporaire des couleurs, DNR (réduction 
numérique du bruit), Contraste dynamique 
amélioré, Luminance Transient Improver
• Amélioration de l'écran: Écran avec traitement 
antireflet
Résolution d'affichage prise en charge
Formats informatiques
Résolution
Fréquence de rafraîchissement
640 x 480
 60 Hz
800 x 600
 60 Hz
1024 x 768
 60 Hz
1280 x 1024
 60 Hz
1360 x 768
 60 Hz
1600 x 1200
 60 Hz
1920 x 1080
 60 Hz
Formats vidéo
Résolution
Fréquence de rafraîchissement
480i
 60 Hz
480p
 60 Hz
576i
 50 Hz
576p
 50 Hz
720p
 50, 60 Hz
1080i
 50, 60 Hz
1080p
 24, 50, 60 Hz
1080p
 24, 25, 30 Hz
Son
• Puissance de sortie (RMS): 2 x 10 W
• Accentuation du son: Incredible Surround, Réglage 
graves/aigus
• Système audio: Stéréo Nicam
Convivialité
• Contrôle parental: Verrouillage parental/contrôle 
parental
• Horloge: Mise en veille programmable
• Connexions - améliorations: Easy Link
• Installation aisée: Dénomination automatique des 
programmes, Installation auto. des chaînes (ACI), 
Système de syntonisation auto (ATS), 
Mémorisation automatique, Réglage avec 
précision, Réglage numérique PLL, Plug-and-play
• Facilité d'utilisation: Auto Volume Leveller (AVL), 
Delta Volume par présélection, Liste des 
programmes, Assistant de réglages, Touche Home 
(Accueil) unique, Sélection des programmes 
préférés
• Guide électronique de programmes: EPG « Now & 
Next », Guide électronique de programmes 8 j.*
• Télécommande: Téléviseur
• Type de télécommande: RCPF02E09B
• Réglages du format d'écran: Réglage automatique 
du format, Extension 16/9, Super zoom, Écran 
large
• Télétexte: Smart Text 1 000 pages
• Télétexte - améliorations: 4 pages préférées
• Mode intelligent: Jeu, Cinéma, Personnel, 
Économie d'énergie, Taille standard, Vivant
Applications multimédias
• Connexions multimédias: USB
• Formats de lecture: MP3, LPCM, Photos JPEG, 
MPEG-1, MPEG-2, H.264/MPEG-4 AVC
Tuner/Réception/Transmission
• Entrée antenne: Coaxiale 75 ohms (IEC75)
• Système TV: PAL I, PAL B/G, PAL D/K, SECAM B/
G, SECAM D/K, SECAM L/L', DVB COFDM 2K/8K
• Lecture vidéo: NTSC, SECAM, PAL
• DVB: TNT-HD*, DVB-C MPEG4*
• Bandes du tuner: Hyperband, S-Channel, UHF, 
VHF
Connectivité
• Ext. 1 SCART: Audio G/D, Entrée CVBS, RVB
• Ext. 2 SCART: Audio G/D, Entrée CVBS, RVB
• Ext 3: YUV, Entrée audio G/D
• Connexions avant/latérales: HDMI v1.3, Entrée S-
Vidéo, Entrée CVBS, Entrée audio G/D, Sortie 
casque, USB 2.0
• Autres connexions: Adaptation audio constante, 
Entrée audio PC, Entrée PC VGA, Sortie S/PDIF 
(coaxiale), Interface commune
• HDMI 1: HDMI v1.3
• HDMI 2: HDMI v1.3
• EasyLink (HDMI-CEC): Activation instantanée de 
la lecture, Informations système (langue du menu), 
Intercommunication de la télécommande, 
Contrôle audio du système, Mise en veille du 
système
Puissance
• Température ambiante: De 5 °C à 35 °C
• Puissance électrique: 220-240 V, 50 Hz
• Consommation électrique: 170 W
• Consommation en veille: 0,15 W
Dimensions
• Dimensions de l'appareil (l x H x P): 
927,5 x 587,4 x 99,6 mm
• Dimensions de l'appareil (support inclus) 
(l x H x P): 927,5 x 634 x 270 mm
• Poids (emballage compris): 20,7 kg
• Poids du produit: 13,5 kg
• Poids du produit (support compris): 16,7 kg
• Dimensions de l'emballage (l x H x P): 
1139 x 672 x 265 mm
• Couleur du coffret: Panneau avant 
High Gloss Black avec boîtier noir
• Compatible avec fixations murales VESA: 
200 x 200 mm
Accessoires
• Accessoires fournis: Support de table pivotant, 
Cordon d'alimentation, Guide de mise en route, 
CD-ROM avec logiciels + manuels, Mode d'emploi, 
Certificat de garantie, Télécommande, 2 piles AAA
Date de publication  
2009-07-15
Version: 6.10.7
12 NC: 8670 000 49615
EAN: 87 12581 46439 4
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Tous droits réservés.
Les caractéristiques sont sujettes à modification sans 
préavis. Les marques commerciales sont la propriété de 
Koninklijke Philips Electronics N.V. ou de leurs 
détenteurs respectifs.
* Guide électronique des programmes (EPG) 8 jours non disponible 
dans certains pays
* DVB-T prise en charge dans certains pays uniquement
* DVB-C disponible dans certains pays et pour certains opérateurs 
uniquement. La plupart des informations se trouvent sur la plaque 
signalétique du téléviseur.