Thermador PD36 Manual Do Utilizador
EXIGENCES POUR L’ALIMENTATION DU GAZ, L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ET
INSTRUCTIONS POUR MISE À LA TERRE
INSTRUCTIONS POUR MISE À LA TERRE
CHAPITRE 1 : CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
Consignes de sécurité
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
L’utilisateur est tenu de faire raccorder cet appareil à l’alimentation
électrique par un électricien qualifié, conformément au Code national
de l’électricité et/ou à la règlementation locale.
électrique par un électricien qualifié, conformément au Code national
de l’électricité et/ou à la règlementation locale.
Consultez les exigences pour l'alimentation électrique et la
mise à la terre dans les Instructions d’installation.
mise à la terre dans les Instructions d’installation.
DÉBRANCHEZ TOUJOURS LA
FICHE ÉLECTRIQUE DE LA
PRISE MURALE AVANT
D’EFFECTUER DES
RÉPARATIONS SUR LA
CUISINIÈRE.
FICHE ÉLECTRIQUE DE LA
PRISE MURALE AVANT
D’EFFECTUER DES
RÉPARATIONS SUR LA
CUISINIÈRE.
Il est conseillé de réserver un
circuit électrique dédié à cet
appareil.
circuit électrique dédié à cet
appareil.
L’utilisation d’appareils de cuisson
à gaz produit de la chaleur et de
l’humidité.
à gaz produit de la chaleur et de
l’humidité.
À LIRE ATTENTIVEMENT
MISE EN GARDE – TOUS LES MODÈLES
EN CAS DE PANNE ÉLECTRIQUE
Si, pour une raison quelconque, un bouton de commande de gaz est allumé et qu’il n’y a
pas d’électricité pour actionner les allumeurs électroniques des brûleurs de la table de
cuisson de la cuisinière, éteignez ce bouton et attendez 5 minutes que le gaz se dissipe
avant d’allumer manuellement les brûleurs.
pas d’électricité pour actionner les allumeurs électroniques des brûleurs de la table de
cuisson de la cuisinière, éteignez ce bouton et attendez 5 minutes que le gaz se dissipe
avant d’allumer manuellement les brûleurs.
Pour allumer manuellement les brûleurs, approchez une allumette allumée des orifices
du brûleur puis tournez le bouton de commande du gaz sur HI. Vous pouvez utiliser les
brûleurs de la table de cuisson pendant une panne d’électricité mais vous devrez les
allumer avec une allumette.
du brûleur puis tournez le bouton de commande du gaz sur HI. Vous pouvez utiliser les
brûleurs de la table de cuisson pendant une panne d’électricité mais vous devrez les
allumer avec une allumette.
N’ESSAYEZ PAS d’allumer les deux brûleurs de gauche manuellement. Ils sont équipés
de la fonction ExtraLow
de la fonction ExtraLow
®
et ne peuvent pas être allumés manuellement.
POUR VOTRE SÉCURITÉ
PERSONNELLE, CET
APPAREIL DOIT ÊTRE
CONNECTÉ À UNE
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
POLARISÉE ET DÛMENT
MISE À LA TERRE.
PERSONNELLE, CET
APPAREIL DOIT ÊTRE
CONNECTÉ À UNE
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
POLARISÉE ET DÛMENT
MISE À LA TERRE.
Les pièces accessibles
peuvent chauffer lorsque l’on
utilise le gril. Tenir les enfants
à distance.
peuvent chauffer lorsque l’on
utilise le gril. Tenir les enfants
à distance.
MISE EN GARDE
49
Modèles mixtes :
PD304
120/240 volts, 60 Hz,
Circuit électrique de 35 A requis.
PD304
120/240 volts, 60 Hz,
Circuit électrique de 35 A requis.
Modèles mixtes :
PD364GE, PD364GL, PD366
120/240 volts, 60 Hz,
Circuit électrique de 35 A requis.
PD364GE, PD364GL, PD366
120/240 volts, 60 Hz,
Circuit électrique de 35 A requis.
Modèles mixtes :
PD486GE, PD486GL,
PD484GGE
120/240 volts, 60 Hz,
Circuit électrique de 50 A requis.
PD486GE, PD486GL,
PD484GGE
120/240 volts, 60 Hz,
Circuit électrique de 50 A requis.
Consultez la règlementation locale du
bâtiment vous étant applicable pour
connaître la méthode adéquate
d’installation. À défaut de règlementation
spécifique à ce sujet, cet appareil doit
être installé conformément à la
règlementation américaine régissant le
gaz combustible N
bâtiment vous étant applicable pour
connaître la méthode adéquate
d’installation. À défaut de règlementation
spécifique à ce sujet, cet appareil doit
être installé conformément à la
règlementation américaine régissant le
gaz combustible N
O.
Z223.1/NFPA54 et
la règlementation américaine régissant
l’électricité ANSI/NFPA70 ou la norme
canadienne Can - B149 régissant
l'installation des appareils au gaz naturel
et au propane et la section 1 du code
électrique canadien C22.1.
l’électricité ANSI/NFPA70 ou la norme
canadienne Can - B149 régissant
l'installation des appareils au gaz naturel
et au propane et la section 1 du code
électrique canadien C22.1.
ESSAIS CONFORMES À :
•
La norme américaine ANSI Z21.1 en
vigueur régissant les appareils
électroménagers au gaz
vigueur régissant les appareils
électroménagers au gaz
• La norme américaine UL858 en vigueur
régissant les cuisinières domestiques
électriques.
électriques.
• La norme canadienne
CAN/CSA-22.2 No. 61-M89 régissant
les cuisinières domestiques
les cuisinières domestiques
• La norme canadienne
CAN/CGA 1.1-M81 régissant les
cuisinières à gaz domestiques.
cuisinières à gaz domestiques.