Oster 133093-002 Manual Do Utilizador

Página de 12
2
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, 
including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE
UÊ Ê1˜«Õ}ÊVœÀ`ÊvÀœ“ÊœÕ̏iÌÊ܅i˜Ê˜œÌʈ˜ÊÕÃiʜÀÊLivœÀiÊVi>˜ˆ˜}°
UÊ Ê/œÊ«ÀœÌiVÌÊ>}>ˆ˜ÃÌÊÀˆÃŽÊœvÊiiVÌÀˆV>ÊŜVŽ]Ê`œÊ˜œÌʈ““iÀÃiÊ̅iÊVœÀ`]Ê«Õ}ʜÀʓœÌœÀÊ
base in water or any other liquids.
UʠʜʘœÌʏiÌÊVœÀ`ʅ>˜}ʜÛiÀÊi`}iʜvÊÌ>LiʜÀÊVœÕ˜ÌiÀʜÀÊ̜ÕV…Ê…œÌÊÃÕÀv>Við
UÊ Ê iÛiÀʏi>ÛiÊ>««ˆ>˜ViÊ՘>ÌÌi˜`i`Ê܅i˜Êˆ˜ÊÕÃi°
UÊ Ê œÃiÊÃÕ«iÀۈȜ˜ÊˆÃʘiViÃÃ>ÀÞÊ܅i˜ÊÕÃi`ÊLÞʜÀʘi>ÀÊV…ˆ`Ài˜°
UÊ Êۜˆ`ÊVœ˜Ì>VÌÊ܈̅ʓœÛˆ˜}Ê«>ÀÌðÊii«Ê…>˜`ÃÊ>˜`ÊÕÌi˜ÃˆÃʜÕÌʜvʍ>ÀÊ܅ˆiÊLi˜`ˆ˜}Ê
̜ʫÀiÛi˜ÌÊ«iÀܘ>Êˆ˜ÕÀÞʜÀÊ`>“>}iÊ̜Ê̅iÊLi˜`iÀ°ÊÊÀÕLLiÀÊë>ÌՏ>ʓ>ÞÊLiÊÕÃi`Ê
only when the blender is not running.
UÊ Ê/…iÊL>`iʈÃÊÅ>À«°Ê>˜`iÊ܈̅ÊV>Ài°
UÊ /œÊÀi`ÕViÊ̅iÊÀˆÃŽÊœvʈ˜ÕÀÞ]ʘiÛiÀÊ«>ViÊVÕÌÌiÀ‡>ÃÃi“LÞÊL>`iÃʜ˜ÊL>ÃiÊ܈̅œÕÌʍ>ÀÊ
properly attached.
UʠʏÜ>ÞÃÊ«ÕÌÊ̅iʏˆ`ʜ˜Ê̅iʍ>ÀÊLivœÀiʜ«iÀ>̈˜}Ê̅iÊLi˜`iÀ°
UÊ œÊ˜œÌÊLi˜`ÊLœˆˆ˜}ʏˆµÕˆ`Ãʈ˜Ê̅iÊLi˜`iÀ°
UÊÊ7…i˜ÊLi˜`ˆ˜}ʅœÌʏˆµÕˆ`ÃÊLiÜ>ÀiʜvÊÃÌi>“°Ê,i“œÛiÊ̅iÊvˆiÀÊV>«ÊvÀœ“Ê̅iʏˆ`Ê̜Ê
allow steam to escape.
UʠʜʘœÌʜ«iÀ>ÌiÊ>˜ÞÊ>««ˆ>˜ViÊ܈̅Ê>Ê`>“>}i`ÊVœÀ`ʜÀÊ«Õ}ʜÀÊ>vÌiÀÊ̅iÊ>««ˆ>˜ViÊ
“>v՘V̈œ˜ÃʜÀʈÃÊ`Àœ««i`ʜÀÊ`>“>}i`ʈ˜Ê>˜Þʓ>˜˜iÀ°Ê,iÌÕÀ˜Ê̅iÊ>««ˆ>˜ViÊ̜Ê̅iÊ
˜i>ÀiÃÌÊÕ̅œÀˆâi`Ê-՘Li>“Ê««ˆ>˜ViÊ-iÀۈViÊ i˜ÌiÀÊvœÀÊiÝ>“ˆ˜>̈œ˜]ÊÀi«>ˆÀʜÀÊ
iiVÌÀˆV>Ê“iV…>˜ˆV>Ê>`ÕÃ̓i˜Ì°
UʠʜʘœÌÊÕÃiʜÕÌ`œœÀÃʜÀÊvœÀÊVœ““iÀVˆ>Ê«ÕÀ«œÃiÃÆÊ̅ˆÃÊ>««ˆ>˜ViʈÃÊvœÀʅœÕÃi…œ`Ê
use only.
UÊ Ü>ÞÃʜ«iÀ>Ìiʜ˜Ê>Êv>ÌÊÃÕÀv>Vi°
UÊ 1˜«Õ}Ê̅iÊLi˜`iÀÊ܅i˜Ê˜œÌʈ˜ÊÕÃi]ÊLivœÀiÊÌ>Žˆ˜}ʜvvʜÀÊ«ÕÌ̈˜}ʜ˜Ê«>ÀÌÃÊ>˜`ÊLivœÀiÊ
cleaning.
UÊ 1ÃiÊ̅ˆÃÊ>««ˆ>˜ViÊvœÀʈÌÃʈ˜Ìi˜`i`ÊÕÃiÊ>ÃÊ`iÃVÀˆLi`ʈ˜Ê̅ˆÃʓ>˜Õ>°Ê/…iÊÕÃiʜvÊ
>ÌÌ>V…“i˜ÌÃʘœÌʓ>`iÊLÞÊ̅iʓ>˜Õv>VÌÕÀiÀ]ʈ˜VÕ`ˆ˜}ÊV>˜˜ˆ˜}ʜÀʜÀ`ˆ˜>ÀÞʍ>ÀÊ>˜`Ê
processing assembly parts, is not recommended by Sunbeam Products, Inc. and may 
V>ÕÃiʈ˜ÕÀÞ°
T
HIS
 P
RODUCT
 I
S
 
FOR
 H
OUSEHOLD
 U
SE
 O
NLY
/…iʓ>݈“Õ“ÊÀ>̈˜}ʓ>ÀŽi`ʜ˜Ê̅iÊ«Àœ`ÕVÌʈÃÊL>Ãi`ʜ˜Ê̅iÊ>ÌÌ>V…“i˜ÌÊ̅>ÌÊ`À>ÜÃÊ
the greatest load. Other attachments may draw less power.