Campbell Hausfeld 2Z363F Manual Do Utilizador
4
E
N
G
G
L
I
S
H
Speedaire Repair Parts Manual
Speedaire
®
General Purpose Spray
Gun
2Z363F
Manufactured for Dayton Electric Mfg. Co.
Niles, Illinois 60714-4014 U.S.A.
LIMITED WARRANTy
DAyTON ONE-yEAR LIMITED WARRANTy. SPEEDAIRE
®
GEnERAl PuRPoSE SPRAy Gun, MoDElS CoVERED In THIS
MAnuAl, ARE WARRAnTED By DAyTon ElECTRIC MFG. Co. (DAyTon) To THE oRIGInAl uSER AGAInST DEFECTS In
WoRKMAnSHIP oR MATERIAlS unDER noRMAl uSE FoR onE yEAR AFTER DATE oF PuRCHASE. Any PART WHICH IS
DETERMInED To BE DEFECTIVE In MATERIAl oR WoRKMAnSHIP AnD RETuRnED To An AuTHoRIZED SERVICE loCATIon,
AS DAyTon DESIGnATES, SHIPPInG CoSTS PREPAID, WIll BE, AS THE EXCluSIVE REMEDy, REPAIRED oR REPlACED AT
DAyTon’S oPTIon. FoR lIMITED WARRAnTy ClAIM PRoCEDuRES, SEE “PRoMPT DISPoSITIon” BEloW. THIS lIMITED
WARRAnTy GIVES PuRCHASERS SPECIFIC lEGAl RIGHTS WHICH VARy FRoM JuRISDICTIon To JuRISDICTIon.
WoRKMAnSHIP oR MATERIAlS unDER noRMAl uSE FoR onE yEAR AFTER DATE oF PuRCHASE. Any PART WHICH IS
DETERMInED To BE DEFECTIVE In MATERIAl oR WoRKMAnSHIP AnD RETuRnED To An AuTHoRIZED SERVICE loCATIon,
AS DAyTon DESIGnATES, SHIPPInG CoSTS PREPAID, WIll BE, AS THE EXCluSIVE REMEDy, REPAIRED oR REPlACED AT
DAyTon’S oPTIon. FoR lIMITED WARRAnTy ClAIM PRoCEDuRES, SEE “PRoMPT DISPoSITIon” BEloW. THIS lIMITED
WARRAnTy GIVES PuRCHASERS SPECIFIC lEGAl RIGHTS WHICH VARy FRoM JuRISDICTIon To JuRISDICTIon.
LIMITATION OF LIABILITy. To THE EXTEnT AlloWABlE unDER APPlICABlE lAW, DAyTon’S lIABIlITy FoR ConSEQuEnTIAl
AnD InCIDEnTAl DAMAGES IS EXPRESSly DISClAIMED. DAyTon’S lIABIlITy In All EVEnTS IS lIMITED To AnD SHAll noT
EXCEED THE PuRCHASE PRICE PAID.
AnD InCIDEnTAl DAMAGES IS EXPRESSly DISClAIMED. DAyTon’S lIABIlITy In All EVEnTS IS lIMITED To AnD SHAll noT
EXCEED THE PuRCHASE PRICE PAID.
WARRANTy DISCLAIMER. A DIlIGEnT EFFoRT HAS BEEn MADE To PRoVIDE PRoDuCT InFoRMATIon AnD IlluSTRATE
THE PRoDuCTS In THIS lITERATuRE ACCuRATEly; HoWEVER, SuCH InFoRMATIon AnD IlluSTRATIonS ARE FoR THE SolE
PuRPoSE oF IDEnTIFICATIon, AnD Do noT EXPRESS oR IMPly A WARRAnTy THAT THE PRoDuCTS ARE MERCHAnTABlE,
oR FIT FoR A PARTICulAR PuRPoSE, oR THAT THE PRoDuCTS WIll nECESSARIly ConFoRM To THE IlluSTRATIonS oR
DESCRIPTIonS. EXCEPT AS PRoVIDED BEloW, no WARRAnTy oR AFFIRMATIon oF FACT, EXPRESSED oR IMPlIED, oTHER
THAn AS STATED In THE “lIMITED WARRAnTy” ABoVE IS MADE oR AuTHoRIZED By DAyTon.
THE PRoDuCTS In THIS lITERATuRE ACCuRATEly; HoWEVER, SuCH InFoRMATIon AnD IlluSTRATIonS ARE FoR THE SolE
PuRPoSE oF IDEnTIFICATIon, AnD Do noT EXPRESS oR IMPly A WARRAnTy THAT THE PRoDuCTS ARE MERCHAnTABlE,
oR FIT FoR A PARTICulAR PuRPoSE, oR THAT THE PRoDuCTS WIll nECESSARIly ConFoRM To THE IlluSTRATIonS oR
DESCRIPTIonS. EXCEPT AS PRoVIDED BEloW, no WARRAnTy oR AFFIRMATIon oF FACT, EXPRESSED oR IMPlIED, oTHER
THAn AS STATED In THE “lIMITED WARRAnTy” ABoVE IS MADE oR AuTHoRIZED By DAyTon.
Technical Advice and Recommendations, Disclaimer. notwithstanding any past practice or dealings or trade custom,
sales shall not include the furnishing of technical advice or assistance or system design. Dayton assumes no obligations
or liability on account of any unauthorized recommendations, opinions or advice as to the choice, installation or use of
products.
sales shall not include the furnishing of technical advice or assistance or system design. Dayton assumes no obligations
or liability on account of any unauthorized recommendations, opinions or advice as to the choice, installation or use of
products.
Product Suitability. Many jurisdictions have codes and regulations governing sales, construction, installation, and/or use
of products for certain purposes, which may vary from those in neighboring areas. While attempts are made to assure
that Dayton products comply with such codes, Dayton cannot guarantee compliance, and cannot be responsible for how
the product is installed or used. Before purchase and use of a product, review the product applications, and all applicable
national and local codes and regulations, and be sure that the product, installation, and use will comply with them.
of products for certain purposes, which may vary from those in neighboring areas. While attempts are made to assure
that Dayton products comply with such codes, Dayton cannot guarantee compliance, and cannot be responsible for how
the product is installed or used. Before purchase and use of a product, review the product applications, and all applicable
national and local codes and regulations, and be sure that the product, installation, and use will comply with them.
Certain aspects of disclaimers are not applicable to consumer products; e.g., (a) some jurisdictions do not allow the exclusion
or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you; (b) also,
some jurisdictions do not allow a limitation on how long an implied warranty lasts, consequently the above limitation
may not apply to you; and (c) by law, during the period of this limited Warranty, any implied warranties of implied
merchantability or fitness for a particular purpose applicable to consumer products purchased by consumers, may not be
excluded or otherwise disclaimed.
or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you; (b) also,
some jurisdictions do not allow a limitation on how long an implied warranty lasts, consequently the above limitation
may not apply to you; and (c) by law, during the period of this limited Warranty, any implied warranties of implied
merchantability or fitness for a particular purpose applicable to consumer products purchased by consumers, may not be
excluded or otherwise disclaimed.
Prompt Disposition. A good faith effort will be made for prompt correction or other adjustment with respect to any
product which proves to be defective within limited warranty. For any product believed to be defective within limited
warranty, first write or call dealer from whom the product was purchased. Dealer will give additional directions. If unable to
resolve satisfactorily, write to Dayton at address below, giving dealer’s name, address, date, and number of dealer’s invoice,
and describing the nature of the defect. Title and risk of loss pass to buyer on delivery to common carrier. If product was
damaged in transit to you, file claim with carrier.
product which proves to be defective within limited warranty. For any product believed to be defective within limited
warranty, first write or call dealer from whom the product was purchased. Dealer will give additional directions. If unable to
resolve satisfactorily, write to Dayton at address below, giving dealer’s name, address, date, and number of dealer’s invoice,
and describing the nature of the defect. Title and risk of loss pass to buyer on delivery to common carrier. If product was
damaged in transit to you, file claim with carrier.
Manufactured for Dayton Electric Mfg. Co., 5959 W. Howard St., Niles, Illinois 60714-4014 U.S.A.